Revisão de idioma pelos moradores
Ajude com uma frase de passageiro.
Escolha um idioma que você conhece e depois escolha uma frase curta que os passageiros veem.
Como a publicação é decidida
Escolha um idioma que você conhece. Depois, escolha uma frase curta que os passageiros veem no Otranspo. Veja um rascunho existente ou escreva o primeiro. Você pode contribuir de forma anônima.
Uma contribuição vira dado de revisão privado, com um comprovante. Ela nunca altera o site público nem aprova um idioma automaticamente. Outra pessoa revisora qualificada deve validar cada item. Textos críticos para a segurança exigem ainda uma revisão de segurança independente.
Autoridade e gestão das línguas indígenas
Todos os idiomas da lista estão abertos a contribuições de moradores, inclusive os idiomas indígenas candidatos. Quando não existe um rascunho confiável, a planilha pede um primeiro rascunho da comunidade, em vez de inventar um. Para um idioma indígena candidato, a revisão por moradores e por pessoas qualificadas é separada da aprovação de publicação exigida da Nação ou da organização do idioma. A Otranspo não pode aprovar por conta própria a identidade, o dialeto, a compensação, a atribuição, a guarda e o poder de retirada.