言語

Otranspoは22言語に対応しています。英語とフランス語は人が確認しています。その他の言語は、下書きであると表示しています。

言語とご案内

Otranspoの対応言語

Otranspoは22の言語で利用できます。英語とフランス語は人が確認しています。ほかの20言語は下書きとして公開しており、下書きと明記し、訂正を受け付けています。

今すぐ利用可能、確認済み

現在、下書きとして利用できます

今日から、これらの言語ですべてのページを使えます。各ページに下書きと表示されます。安全に関する文には、確認済みの英語またはフランス語の文が横に表示されます。修正にご協力ください。

確認中の言語

これらの言語は確認中です。まだ公開サイトでは利用できません。

現在、確認の対象になっている言語はありません言語を提案してください。確認のために記録します。

View the full governance register (22 languages)

Otranspoは22の言語で利用できます。英語とフランス語は人が確認しています。ほかの20の言語は、下書きと表示して公開しています。住民が確認や修正に協力できます。下書きのページにはすべて、下書きであると書いてあります。

アラート、プライバシー、アクセシビリティ、利用者サポートを含め、大切な機能がすべて使えます。

住民の皆さまは、このサイトで使っている英語とフランス語の文章をすべて翻訳し、確認できます。すべての翻訳は、書いた人とは別の資格のある人もチェックします。安全に関する情報は、公開の前にさらに確認します。

住民の皆さんは、現在のサイトの文章すべてについて、案の作成と確認をお手伝いできます。ただし、これで先住民言語版の公開が承認されるわけではありません。言語名、方言、つづり、交通用語、支払い、クレジット表記、範囲、時期、取り下げる権利は、関係するネーションまたは言語団体が決めます。

この技術的な登録簿には、すべての項目について、対象範囲、担当者による管理、レビュー、安全上の除外事項、出典の経緯が記録されています。

ガバナンスの状態

完全に対応: full_supported
草案です。訂正を受け付けています: draft_published
訪問者向けの基本情報: visitor_essentials
コミュニティ試験運用: community_pilot
リクエスト済み / 審査中: requested_in_review
利用できません: unavailable

利用可能

現在利用できる言語
言語	対象範囲	人による管理	確認の周期	公開と安全
English英語: English Français : anglaisen · LTR · 代替 en	完全に対応画面全体、案内、出発時刻、旅程の検索、運行情報、アクセシビリティ、プライバシー、安全、運賃、支払い、寄付、払い戻し、利用者向けヘルプに対応しています。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 運行アラート, アクセシビリティ案内, 乗客向けヘルプ, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し予定: なし	担当者: English Content Stewardship 翻訳: 運用面で承認済み English Content Stewardship 確認: 運用面で承認済み Bilingual Content Review	最終: 2026年8月21日次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-08-21	有効安全に関わる除外項目: なし機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Published and routed English interface apps/otranspo/src/app/[locale] (en) · 2026-08-21
Français英語: French Français : françaisfr · LTR · 代替 en	完全に対応画面全体、案内、出発時刻、旅程の検索、運行情報、アクセシビリティ、プライバシー、安全、運賃、支払い、寄付、払い戻し、利用者向けヘルプに対応しています。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 運行アラート, アクセシビリティ案内, 乗客向けヘルプ, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し予定: なし	担当者: French Content Stewardship 翻訳: 運用面で承認済み French Content Stewardship 確認: 運用面で承認済み Bilingual Content Review	最終: 2026年8月21日次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-08-21	有効安全に関わる除外項目: なし機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Interface française publiée et routée apps/otranspo/src/app/[locale] (fr) · 2026-08-21

下書きの言語記録

候補言語の確認記録

住民の皆さまに確認していただくための言語候補です
言語	対象範囲	人による管理	確認の周期	公開と安全

先住民との連携の記録

先住民族の言語の候補記録
言語	対象範囲	人による管理	確認の周期	公開と安全

参加する

サイトの文章の確認、言語や協力団体の提案、確認の進め方についてのご意見を送れます。あなたの協力は確認チームの助けになります。ただし、それだけで言語が公開されることはありません。

サイトの文章を確認する

下書きとして公開している言語
言語	対象範囲	人による管理	確認の周期	公開と安全
العربية英語: Arabic Français : arabear · RTL · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: ar · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
中文（简体）英語: Chinese (Simplified script) Français : chinois (écriture simplifiée)zh-Hans · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: zh-Hans · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
中文（繁體）英語: Chinese (Traditional script) Français : chinois (écriture traditionnelle)zh-Hant · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: zh-Hant · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
Español英語: Spanish Français : espagnoles · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: es · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
Українська英語: Ukrainian Français : ukrainienuk · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: uk · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
ਪੰਜਾਬੀ英語: Punjabi Français : pendjabipa-Guru · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: pa-Guru · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
हिन्दी英語: Hindi Français : hindihi · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: hi · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
Soomaali英語: Somali Français : somaliso · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: so · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
فارسی英語: Persian Français : persanfa · RTL · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: fa · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
دری英語: Dari Français : dariprs · RTL · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: prs · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
Português英語: Portuguese Français : portugaispt · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: pt · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
Tiếng Việt英語: Vietnamese Français : vietnamienvi · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: vi · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
Tagalog英語: Tagalog Français : tagalogtl · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: tl · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
한국어英語: Korean Français : coréenko · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: ko · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
日本語英語: Japanese Français : japonaisja · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: ja · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
اردو英語: Urdu Français : ourdouur · RTL · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: ur · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
Italiano英語: Italian Français : italienit · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Localization & Language Access 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: it · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25
Anishinaabemowin英語: Algonquin (Anishinaabemowin) Français : algonquin (anishinaabemowin)alq · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Indigenous Language Partnership Stewardship 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: alq · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25 Identity, dialect, orthography, attribution, and public scope are for the language community to correct; every page says so HG-IND-001 and HG-IND-002 (kept open as the improvement path) · 2026-08-21
Kanien’kéha英語: Mohawk (Kanien’kéha) Français : mohawk (kanien’kéha)moh · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Indigenous Language Partnership Stewardship 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: moh · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25 Identity, dialect, orthography, attribution, and public scope are for the language community to correct; every page says so HG-IND-001 and HG-IND-002 (kept open as the improvement path) · 2026-08-21
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ英語: Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) Français : inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ)iu · LTR · 代替 en	草案です。訂正を受け付けています機械による下書きです。自動で確認し、すべてのページに表示しています。安全に関わる文では、下書きの横に確認済みの英語またはフランス語の文を必ず表示します。対象: サイトのナビゲーション, 発車, 経路検索, 乗客向けヘルプ予定: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し	担当者: Indigenous Language Partnership Stewardship 翻訳: 作業中 Hub AI gateway draft pipeline 確認: 担当の有資格者はいません	最終: 第三者による確認なし次へ: 2026年11月21日登録情報の変更 2026-10-25	有効安全に関わる除外項目: 運行アラート, アクセシビリティ案内, プライバシーと同意, 緊急・安全, 運賃と支払い, 寄付と払い戻し機械可読のみの公開: 禁止別の公開権限: 該当しません記録の出どころ Language identifier and script as listed in the language register IANA/ISO language identifier: iu · 2026-08-21 Owner decision 2026-10-25: all languages, including Indigenous languages, publish now as labelled drafts and are improved later. Replaces the earlier rule that held Indigenous languages unpublished until the Nations agreed. owner decision 2026-10-25 · 2026-10-25 Identity, dialect, orthography, attribution, and public scope are for the language community to correct; every page says so HG-IND-001 and HG-IND-002 (kept open as the improvement path) · 2026-08-21