Operator OC Transpo STO
Please tell me when we reach my stop. I need a moment, please. I need a seat, please. I use a wheelchair. I need the ramp. Please pull forward to a clear spot if safe. Can I get off between stops? Please tell me if that is allowed and safe. This is my service animal. I am blind. Please tell me when my bus is here. I am Deaf. I use LSQ. Please write or type. I am lost. Please help me. My child is still on the bus. Please call control.
Card to show Operator language first: EN
Please tell me when we reach my stop.
Veuillez me dire quand nous arrivons à mon arrêt.
[Stop to announce]
No matching local voice is available on this device. Show or print the card instead.
Print this card
Showing or printing a card does not send it to the operator or guarantee a response or accommodation. Otranspo does not add a name, home address, contact number or trip automatically. Anything you type appears on the card and in print.
JavaScriptを使わないカード表示 カードを選ぶこと、場所を入力すること、カードを印刷することには、JavaScriptが必要です。下の一般的なメッセージは表示できます。特定の停留所、路線、場所については、その内容を相手に口頭または文章で伝えてください。例は自動では選ばれません。
I need a moment, please.
J’ai besoin d’un moment, s’il vous plaît.
I need a seat, please.
J’ai besoin d’une place assise, s’il vous plaît.
I use a wheelchair. I need the ramp. Please pull forward to a clear spot if safe.
J’utilise un fauteuil roulant. J’ai besoin de la rampe. Veuillez avancer jusqu’à un endroit dégagé si c’est sécuritaire.
This is my service animal.
Voici mon animal d’assistance.
I am Deaf. I use LSQ. Please write or type.
Je suis une personne sourde. J’utilise la LSQ. Veuillez écrire ou taper votre réponse.
I am lost. Please help me.
Je suis perdu(e). Veuillez m’aider.
My child is still on the bus. Please call control.
Mon enfant est encore dans l’autobus. Veuillez appeler le centre de contrôle.
カードを見せたり印刷したりしても、運行事業者には送られません。返事や配慮も保証されません。