- Lectura
- Financiación
Lo que cuesta operar Otranspo, y quién paga.
La información para pasajeros sigue siendo gratuita, sin anuncios ni venta de datos. Las donaciones ayudan a pagar el alojamiento, los datos en vivo, las pruebas de accesibilidad y la revisión en francés. Nunca compran voz en lo que publicamos.
Lo que cuesta al mes, medido el 8 de septiembre de 2026
| Costo | Por mes | Por mes |
|---|---|---|
| Server | 51 US$ | |
| Database storage | 9 US$ | |
| Backups | 10 US$ | |
| Web hosting | 178 US$ | |
| Domain names | 2 US$ | |
| Total | 250 US$ |
En dólares estadounidenses, como se facturan los servicios.
Lo que hace una donación y lo que nunca hace
Paga
- Servidores, la base de datos y copias de seguridad
- Mapas y el flujo de datos en vivo
- Pruebas de accesibilidad con pasajeros
- Francés revisado y, después, otros idiomas
Nunca compra
- Voz en lo que medimos, calificamos, investigamos o publicamos
- Anuncios: no hay
- Tus datos: nunca se venden
- Un pedido de dinero dentro de Próximo bus, Planear, Alertas, el mapa, la accesibilidad o un viaje en curso
Cómo donar
Elige una vez o mensual, y un monto
Any amount from $2 to $5,000 CAD. The Donate page shows the limits, your privacy choices and how to get a refund before you pay.
Paga en la página de Stripe
Los datos de tu tarjeta o banco van a Stripe. Otranspo nunca los ve ni los guarda.
Guarda el recibo privado
Úsalo para cancelar una donación mensual, pedir un reembolso, disputar un cargo o borrar tus datos de contacto.
La declaración completa y quién es responsable
Qué hacen las donaciones y qué no hacen
Otranspo no muestra publicidad, no vende datos de los usuarios, no cobra por los viajes básicos y no coloca avisos de recaudación de fondos en las salidas, la planificación de viajes, las alertas, los mapas, la accesibilidad ni los viajes en curso.
Las donaciones ayudan a cubrir el alojamiento, el monitoreo de datos, la accesibilidad y la traducción revisada. No compran influencia sobre las datos probantes, las puntuaciones, las investigaciones ni las decisiones editoriales.
Cómo funciona el pago seguro
La página de donaciones muestra los límites de monto, las opciones de privacidad y el trámite de reembolso o disputa antes de pagar.
- Cuando el panel de financiación en vivo indique que el pago está disponible, se aceptan aportes únicos y mensuales en dólares canadienses mediante un pago alojado en Stripe. Si el pago está cerrado o en simulación local, no se envía nada a Stripe.
- Durante el pago real, los datos de tu tarjeta y de tu banco se escriben solo en Stripe. Otranspo nunca los guarda.
- Una contribución es voluntaria y no se presenta como deducible de impuestos. No se emite recibo fiscal de donación.
- Los recibos privados permiten gestionar reembolsos, disputas y pagos recurrentes, y eliminar los datos de contacto opcionales.
Quién es responsable de Otranspo
- Propietario y operador
- Una persona independiente de Ottawa–Gatineau, con su nombre en la página de independencia
- Responsabilidad del servicio
- El responsable indicado arriba es dueño de Otranspo y responde por su producto, sus operaciones, sus decisiones de protección de los datos personales, su respuesta de seguridad y sus explicaciones públicas.
- Control editorial
- El propietario indicado arriba toma las decisiones editoriales y de publicación finales. Las agencias de transporte, las ciudades, los proveedores de datos, las empresas de alojamiento, los proveedores de análisis y los donantes no dirigen la cobertura ni las conclusiones.
- Modelo de financiamiento
- El propietario indicado arriba asume los costos de operación del proyecto. Otranspo no tiene publicidad. Si hay donaciones voluntarias, estas no compran acceso, cobertura favorable ni control editorial.
- Estado oficial
- Otranspo no está afiliado a OC Transpo, STO, la Ciudad de Ottawa ni la Ville de Gatineau, ni cuenta con su aval, ni es operado por ellos. Complementa la información oficial y no presta servicio de transporte.
- Explicación de la aplicación revisada
- 14 de septiembre de 2026
- Próxima revisión de la fuente
- 14 de octubre de 2026
Esta revisión compara la explicación pública con la fuente actual de la aplicación y las reglas de capacidad configuradas. No es una opinión legal ni una prueba de que una revisión pendiente de la fuente ya esté en producción. El estado actual del servicio y las correcciones publicadas tienen sus propias páginas de datos probantes.