メインコンテンツへスキップ

地図

問題を報告する

何が起きたか
報告書の全文 アカウントは不要です
報告

Detour Route 40 South: Route 40 diverted from Laval to Station Lyon.

No 40 trips cancelled now · 0 did not run in 11月Cancellations →

Previous measure: 69.6% of arrivals were within five minutes of the timetable (8,637 arrivals over 17 days). The report card below uses the newer one-minute-early to five-minutes-late measure when it has readings.

40

STO 路線 40: Jardins Lavigne

方面Front/Allum.2 buses · boards at · under each stop: the next bus (live dot = live, grey = sched.)
  1. STATION LYON
  2. SLATER/KENT
  3. BANK/WELLINGTON
  4. WELLINGTON/LYON
  5. du PORTAGE/AUBRY
  6. du PORTAGE/LAVAL
  7. LAURIER/EDDY
  8. ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR
  9. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  10. ALEXANDRE-TACHÉ/CHÂTEAUBRIAND
  11. ALEXANDRE-TACHÉ/HORMIDAS-DUPUIS
  12. ALEXANDRE-TACHÉ/BÉGIN
  13. ALEXANDRE-TACHÉ/BOUDRIA
  14. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINTE-THÉRÈSE
  15. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-DOMINIQUE
  16. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-RAYMOND
  17. chemin d'AYLMER/ROYALE
  18. chemin d'AYLMER/SAMUEL-DE-CHAMPLAIN
  19. chemin d'AYLMER/d'AUGUSTA
  20. chemin d'AYLMER/CHAUDIÈRE
  21. chemin d'AYLMER/ALLEN
  22. chemin d'AYLMER/ATHOLL DOUNE
  23. chemin d'AYLMER/d'AMOUR
  24. chemin d'AYLMER/RIVERMEAD
  25. chemin d'AYLMER/de l'HIPPODROME
  26. chemin d'AYLMER/MORLEY-WALTERS
  27. chemin d'AYLMER/VANIER
  28. chemin d'AYLMER/VANIER
  29. chemin d'AYLMER/GARDEN
  30. chemin d'AYLMER/du GOLF
  31. chemin d'AYLMER/GRIMES
  32. chemin d'AYLMER/FRASER
  33. chemin d'AYLMER/SAMUEL-EDEY
  34. chemin d'AYLMER/BELMONT0 min sched.
  35. de la COLLINE/chemin d'AYLMER0 min sched.
  36. de la COLLINE/des EXPLORATEURS1 min sched.
  37. de la COLLINE/du VALLON2 min sched.
  38. du VALLON/des DRAVEURS2 min sched.
  39. du VALLON/du CAVEAU3 min sched.
  40. du CAVEAU/SAMUEL-EDEY4 min sched.
  41. SAMUEL-EDEY/des PAYSANS5 min sched.
  42. SAMUEL-EDEY/MCCONNELL5 min sched.
  43. des ALLUMETTIÈRES/SAMUEL-EDEY6 min sched.
  44. WILFRID-LAVIGNE/des ALLUMETTIÈRES8 min sched.
  45. WILFRID-LAVIGNE/des PINACÉES9 min sched.
  46. WILFRID-LAVIGNE/du BOIS-FRANC9 min sched.
  47. WILFRID-LAVIGNE/des THUYAS10 min sched.
  48. WILFRID-LAVIGNE/MAURICE-DUPLESSIS11 min sched.
  49. WILFRID-LAVIGNE/LYSE-DANIELS11 min sched.
  50. WILFRID-LAVIGNE/KLOCK12 min sched.
  51. du RATON-LAVEUR/de la MARMOTTE14 min sched.
  52. du RATON-LAVEUR/du LOUP-GRIS15 min sched.
  53. du RATON-LAVEUR/FRONT16 min sched.
  54. FRONT/du RENARD16 min sched.
  55. FRONT/du MARCHÉ17 min sched.
  56. FRONT/du VERGER17 min sched.
  57. FRONT/des ALLUMETTIÈRES18 min sched.

Slowest stretches · running measure, 10月7日 to 11月3日

Of the slowest stretches, the most time is lost between ⁨STATION LYON⁩ and ⁨du PORTAGE/AUBRY⁩.

  1. +4.7 分STATION LYON – du PORTAGE/AUBRY
    7 km/h seen, 9 km/h in the timetable
  2. +4.1 分FRONT/des ALLUMETTIÈRES – des ALLUMETTIÈRES/WILFRID-LAVIGNE
    14 km/h seen, 19 km/h in the timetable
  3. +1 分TERRASSES de la CHAUDIÈRE – de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER
    10 km/h seen, 12 km/h in the timetable
  4. +0.2 分ALEXANDRE-TACHÉ/CHÂTEAUBRIAND – ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-DOMINIQUE
    17 km/h seen, 18 km/h in the timetable
  5. +0.2 分LAURIER/EDDY – ALEXANDRE-TACHÉ/CHÂTEAUBRIAND
    15 km/h seen, 16 km/h in the timetable
測定方法 →

This is the running reliability measure, not the report-card measure: for each stretch between two stops, how long buses really took against how long the timetable allows, over 21 counted days at all hours. It shows which stretches run behind, not how often. The report-card measure replaces it as soon as it has enough weekdays.

Example: a one-kilometre stretch the timetable runs at 20 km/h takes 3 minutes; if buses averaged 15 km/h it took 4, so 1 minute is lost there.

The line right now · 18:07

The line right now · 18:07

Live, 27 s ago

定刻遅れ来なかったLive, 27 s ago

方面Front/Allum.2 buses · boards at · under each stop: the next bus (live dot = live, grey = sched.)
  1. STATION LYON
  2. SLATER/KENT
  3. BANK/WELLINGTON
  4. WELLINGTON/LYON
  5. du PORTAGE/AUBRY
  6. du PORTAGE/LAVAL
  7. LAURIER/EDDY
  8. ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR
  9. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  10. ALEXANDRE-TACHÉ/CHÂTEAUBRIAND
  11. ALEXANDRE-TACHÉ/HORMIDAS-DUPUIS
  12. ALEXANDRE-TACHÉ/BÉGIN
  13. ALEXANDRE-TACHÉ/BOUDRIA
  14. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINTE-THÉRÈSE
  15. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-DOMINIQUE
  16. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-RAYMOND
  17. chemin d'AYLMER/ROYALE
  18. chemin d'AYLMER/SAMUEL-DE-CHAMPLAIN
  19. chemin d'AYLMER/d'AUGUSTA
  20. chemin d'AYLMER/CHAUDIÈRE
  21. chemin d'AYLMER/ALLEN
  22. chemin d'AYLMER/ATHOLL DOUNE
  23. chemin d'AYLMER/d'AMOUR
  24. chemin d'AYLMER/RIVERMEAD
  25. chemin d'AYLMER/de l'HIPPODROME
  26. chemin d'AYLMER/MORLEY-WALTERS
  27. chemin d'AYLMER/VANIER
  28. chemin d'AYLMER/VANIER
  29. chemin d'AYLMER/GARDEN
  30. chemin d'AYLMER/du GOLF
  31. chemin d'AYLMER/GRIMES
  32. chemin d'AYLMER/FRASER
  33. chemin d'AYLMER/SAMUEL-EDEY
  34. chemin d'AYLMER/BELMONT0 min sched.
  35. de la COLLINE/chemin d'AYLMER0 min sched.
  36. de la COLLINE/des EXPLORATEURS1 min sched.
  37. de la COLLINE/du VALLON2 min sched.
  38. du VALLON/des DRAVEURS2 min sched.
  39. du VALLON/du CAVEAU3 min sched.
  40. du CAVEAU/SAMUEL-EDEY4 min sched.
  41. SAMUEL-EDEY/des PAYSANS5 min sched.
  42. SAMUEL-EDEY/MCCONNELL5 min sched.
  43. des ALLUMETTIÈRES/SAMUEL-EDEY6 min sched.
  44. WILFRID-LAVIGNE/des ALLUMETTIÈRES8 min sched.
  45. WILFRID-LAVIGNE/des PINACÉES9 min sched.
  46. WILFRID-LAVIGNE/du BOIS-FRANC9 min sched.
  47. WILFRID-LAVIGNE/des THUYAS10 min sched.
  48. WILFRID-LAVIGNE/MAURICE-DUPLESSIS11 min sched.
  49. WILFRID-LAVIGNE/LYSE-DANIELS11 min sched.
  50. WILFRID-LAVIGNE/KLOCK12 min sched.
  51. du RATON-LAVEUR/de la MARMOTTE14 min sched.
  52. du RATON-LAVEUR/du LOUP-GRIS15 min sched.
  53. du RATON-LAVEUR/FRONT16 min sched.
  54. FRONT/du RENARD16 min sched.
  55. FRONT/du MARCHÉ17 min sched.
  56. FRONT/du VERGER17 min sched.
  57. FRONT/des ALLUMETTIÈRES18 min sched.
方面Ottawa0 buses · boards at · under each stop: the next bus (live dot = live, grey = sched.)
  1. FRONT/des ALLUMETTIÈRES
  2. FRONT/du VERGER
  3. FRONT/du MARCHÉ
  4. FRONT/du RENARD
  5. du RATON-LAVEUR/FRONT
  6. du RATON-LAVEUR/de la MARMOTTE
  7. du RATON-LAVEUR/de la MARMOTTE
  8. du RATON-LAVEUR/ANTOINE-BOUCHER
  9. WILFRID-LAVIGNE/PIERRE-DEBAIN
  10. WILFRID-LAVIGNE/PAUL-BERTHIAUME
  11. WILFRID-LAVIGNE/MAURICE-DUPLESSIS
  12. WILFRID-LAVIGNE/JEAN-LESAGE
  13. WILFRID-LAVIGNE/du BOIS FRANC
  14. WILFRID-LAVIGNE/des PINACÉES
  15. WILFRID-LAVIGNE/du VERGER
  16. WILFRID-LAVIGNE/des ALLUMETTIÈRES
  17. des ALLUMETTIÈRES/WILFRID-LAVIGNE
  18. SAMUEL-EDEY/des ALLUMETTIÈRES
  19. SAMUEL-EDEY/des CHASSEURS
  20. SAMUEL-EDEY/des PAYSANS
  21. du CAVEAU/SAMUEL-EDEY
  22. du VALLON/du CAVEAU
  23. du VALLON/des DRAVEURS
  24. du VALLON/de la COLLINE
  25. de la COLLINE/des CARAVELLES
  26. de la COLLINE/des ARTISANS
  27. de la COLLINE/chemin d'AYLMER
  28. chemin d'AYLMER/BELMONT
  29. chemin d'AYLMER/FRASER
  30. chemin d'AYLMER/VICTOR-BEAUDRY
  31. chemin d'AYLMER/MAPLE GROVE
  32. chemin d'AYLMER/HAYDON
  33. chemin d'AYLMER/VANIER
  34. chemin d'AYLMER/MORLEY-WALTERS
  35. chemin d'AYLMER/de l'HIPPODROME
  36. PARC-O-BUS RIVERMEAD
  37. chemin d'AYLMER/de HONFLEUR
  38. chemin d'AYLMER/d'AMOUR
  39. chemin d'AYLMER/ATHOLL DOUNE
  40. chemin d'AYLMER/ALLEN
  41. chemin d'AYLMER/CHAUDIÈRE
  42. chemin d'AYLMER/d'AUGUSTA
  43. chemin d'AYLMER/SAMUEL-DE-CHAMPLAIN
  44. chemin d'AYLMER/ROYALE
  45. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-RAYMOND
  46. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-DOMINIQUE
  47. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINTE-THÉRÈSE
  48. ALEXANDRE-TACHÉ/BÉGIN
  49. ALEXANDRE-TACHÉ/COALLIER
  50. ALEXANDRE-TACHÉ/CHÂTEAUBRIAND
  51. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  52. TERRASSES de la CHAUDIÈRE
  53. du PORTAGE/LAVAL
  54. du PORTAGE/de l'HÔTEL-de-VILLE
  55. de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER
  56. STATION LYON
  57. SLATER/KENT
  58. BANK/WELLINGTON

Stops and scheduled times from OC Transpo’s timetable (GTFS, 2026-11-04). Live minutes from bus positions, 27 s ago.

Right now on Route 40

出発 · next from ⁨chemin d'AYLMER/BELMONT⁩: ⁦0 min⁩each opens its trip
2 busesOpen on the map
お知らせ1件 · Detour Route 40 Southfrom OC Transpo
Planned change · 2026-11-02service change

Dated service

Trips scheduled that day

The timetable, notices and what the live feed says are shown apart. Seeing a bus on the map does not prove you can board it.

2026年11月3日 · 12 trips in the retained timetable · retained notices; capture coverage unverified

In short: 6 with a matched position · 0 with no matching position (to investigate) · 6 with an unknown outcome.

  1. 05:55– 06:49
    Trip sto:63295190Insufficient coverage or identity; outcome unknown
  2. 06:24– 07:19
    Trip sto:63295051Insufficient coverage or identity; outcome unknown
  3. 06:55– 07:56
    Trip sto:63295931Insufficient coverage or identity; outcome unknown
  4. 07:25– 08:31
    Trip sto:63294783Insufficient coverage or identity; outcome unknown
  5. 07:55– 08:56
    Trip sto:63294782Insufficient coverage or identity; outcome unknown
  6. 08:25– 09:23
    Trip sto:63295622Insufficient coverage or identity; outcome unknown
  7. 15:00– 16:01
    Trip sto:63295926Vehicle position matchedFirst / last feed position: 15:01 GMT-5 / 16:05 GMT-5; not actual start or end times.
  8. 15:30– 16:31
    Trip sto:63295191Vehicle position matchedFirst / last feed position: 15:37 GMT-5 / 16:38 GMT-5; not actual start or end times.
  9. 16:00– 17:05
    Trip sto:63295490Vehicle position matchedFirst / last feed position: 16:04 GMT-5 / 17:21 GMT-5; not actual start or end times.
  10. 16:30– 17:33
    Trip sto:63295200Vehicle position matchedFirst / last feed position: 16:36 GMT-5 / 17:47 GMT-5; not actual start or end times.
  11. 17:00– 18:00
    Trip sto:63295192Vehicle position matchedFirst / last feed position: 17:03 GMT-5 / 18:10 GMT-5; not actual start or end times.
  12. 17:33– 18:26
    Trip sto:63296170Vehicle position matchedFirst / last feed position: 17:33 GMT-5 / 18:24 GMT-5; not actual start or end times.
More on Route 40
報告

Detour Route 40 South: Route 40 diverted from Laval to Station Lyon.

No 40 trips cancelled now · 0 did not run in 11月Cancellations →

2 busesOpen on the map
Planned change · 2026-11-02service change

Would you count on route 40?

No sign-in needed. A vote from a device that is not signed in counts a little less than one from an account, and a person who rates many routes counts a little less on each, so no one voice outweighs the rest.

この路線の運休

運休の数え方

6 partial-capture days not counted.

この路線では、直近の四週間に数えられた運休はありません。確認できなかったお知らせがあれば、下に表示されます。

Did not come (no bus seen, no notice), last 7 days: none among the trips we could check.

この路線の近くの市の道路工事

All road work on Alerts

Road work and event closures the City of Ottawa has published, measured as near this route’s path. Near is not proof that the bus is detoured: check the operator’s alerts for that.

  • Slater道路工事 · About 0 m from the route
    Until 2026/11/06
  • ALBERT道路工事 · About 2 m from the route
    日付は公開されていません

Updated 2026/11/04

Source: City of Ottawa open data. City road work map

More on Route 40

  • Other days2026年10月
    Days →
  • Today’s timelineArchived bus positions in Replay
    Replay →
  • Road work on this routeStops moved and time added by road work
    Works →
  • Service change scorecardHow a service change did
    Scorecard →
  • Crowding and service deliverySTO crowding, rail, trips delivered
    Crowding →
  • 数字の出どころOC Transpo timetable and live bus positions
    Sources →
  • Page not loading?The timetable still opens
    もう一度試す
  • レポートカード全体
  • 市議会議員に伝える
  • Fix this routePropose a change to this route in Design the network
    Fix this →
  • Change this routeDraw a different route or timetable in Design the network
    Change this route →

Explore the route

Choose a destination, then select a stop on the map or route diagram.

2 official stop patterns

0 verified representative shapes · 115 stops

Dashed lines connect the published stop order; they are not claimed street paths

Map source and limits

A solid line matches one published representative trip whose stops and order were checked. Another trip with the same stops may follow a different shape. Dashed lines connect published stops only; they do not describe streets.

This view does not show live vehicle positions.

Open the full-screen map

All published paths

Where does it go?

Different journeys can take different branches. Choose a published path above to see its stops in order.

You can also select any stop on the map to open its departure board.

Front/Allum.1 official stop pattern
Ottawa1 official stop pattern

Published stop order does not prove that a vehicle is running now.

Schedule and source records

STATION LYON to FRONT/des ALLUMETTIÈRES · 57 stops

Scheduled from 2026/11/02 to 2026/12/28

This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

4 official service records

40 added dates and 0 removed dates

Open this scheduled trip progression
Review the official service records

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/24

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/21, 2026/12/22, 2026/12/23

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/28

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/11/02, 2026/11/03, 2026/11/04, 2026/11/05, 2026/11/06, 2026/11/09, 2026/11/10, 2026/11/11, 2026/11/12, 2026/11/13, 2026/11/16, 2026/11/17, 2026/11/18, 2026/11/19, 2026/11/20, 2026/11/23, 2026/11/24, 2026/11/25, 2026/11/26, 2026/11/27, 2026/11/30, 2026/12/01, 2026/12/02, 2026/12/03, 2026/12/04, 2026/12/07, 2026/12/08, 2026/12/09, 2026/12/10, 2026/12/11, 2026/12/14, 2026/12/15, 2026/12/16, 2026/12/17, 2026/12/18

Service records for this stop pattern

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/24

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/21, 2026/12/22, 2026/12/23

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/28

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/11/02, 2026/11/03, 2026/11/04, 2026/11/05, 2026/11/06, 2026/11/09, 2026/11/10, 2026/11/11, 2026/11/12, 2026/11/13, 2026/11/16, 2026/11/17, 2026/11/18, 2026/11/19, 2026/11/20, 2026/11/23, 2026/11/24, 2026/11/25, 2026/11/26, 2026/11/27, 2026/11/30, 2026/12/01, 2026/12/02, 2026/12/03, 2026/12/04, 2026/12/07, 2026/12/08, 2026/12/09, 2026/12/10, 2026/12/11, 2026/12/14, 2026/12/15, 2026/12/16, 2026/12/17, 2026/12/18

FRONT/des ALLUMETTIÈRES to BANK/WELLINGTON · 58 stops

Scheduled from 2026/11/02 to 2026/12/28

This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

4 official service records

40 added dates and 0 removed dates

Open this scheduled trip progression
Review the official service records

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/24

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/21, 2026/12/22, 2026/12/23

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/28

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/11/02, 2026/11/03, 2026/11/04, 2026/11/05, 2026/11/06, 2026/11/09, 2026/11/10, 2026/11/11, 2026/11/12, 2026/11/13, 2026/11/16, 2026/11/17, 2026/11/18, 2026/11/19, 2026/11/20, 2026/11/23, 2026/11/24, 2026/11/25, 2026/11/26, 2026/11/27, 2026/11/30, 2026/12/01, 2026/12/02, 2026/12/03, 2026/12/04, 2026/12/07, 2026/12/08, 2026/12/09, 2026/12/10, 2026/12/11, 2026/12/14, 2026/12/15, 2026/12/16, 2026/12/17, 2026/12/18

Service records for this stop pattern

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/24

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/21, 2026/12/22, 2026/12/23

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/12/28

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:40

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2026/11/02, 2026/11/03, 2026/11/04, 2026/11/05, 2026/11/06, 2026/11/09, 2026/11/10, 2026/11/11, 2026/11/12, 2026/11/13, 2026/11/16, 2026/11/17, 2026/11/18, 2026/11/19, 2026/11/20, 2026/11/23, 2026/11/24, 2026/11/25, 2026/11/26, 2026/11/27, 2026/11/30, 2026/12/01, 2026/12/02, 2026/12/03, 2026/12/04, 2026/12/07, 2026/12/08, 2026/12/09, 2026/12/10, 2026/12/11, 2026/12/14, 2026/12/15, 2026/12/16, 2026/12/17, 2026/12/18

Official feed version 7a8023af-fdc6-4276-bed6-2e3d7bd7bb74

Source checksum 540f8e4e98d503206d73e5e136d8bad26448e9e73a9f996a9d361a0da545c037

この路線の停留所

Front/Allum.
  1. STATION LYON
  2. SLATER/KENT
  3. BANK/WELLINGTON
  4. WELLINGTON/LYON
  5. du PORTAGE/AUBRY
  6. du PORTAGE/LAVAL
  7. LAURIER/EDDY
  8. ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR
  9. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  10. ALEXANDRE-TACHÉ/CHÂTEAUBRIAND
  11. ALEXANDRE-TACHÉ/HORMIDAS-DUPUIS
  12. ALEXANDRE-TACHÉ/BÉGIN
  13. ALEXANDRE-TACHÉ/BOUDRIA
  14. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINTE-THÉRÈSE
  15. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-DOMINIQUE
  16. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-RAYMOND
  17. chemin d'AYLMER/ROYALE
  18. chemin d'AYLMER/SAMUEL-DE-CHAMPLAIN
  19. chemin d'AYLMER/d'AUGUSTA
  20. chemin d'AYLMER/CHAUDIÈRE
  21. chemin d'AYLMER/ALLEN
  22. chemin d'AYLMER/ATHOLL DOUNE
  23. chemin d'AYLMER/d'AMOUR
  24. chemin d'AYLMER/RIVERMEAD
  25. chemin d'AYLMER/de l'HIPPODROME
  26. chemin d'AYLMER/MORLEY-WALTERS
  27. chemin d'AYLMER/VANIER
  28. chemin d'AYLMER/VANIER
  29. chemin d'AYLMER/GARDEN
  30. chemin d'AYLMER/du GOLF
  31. chemin d'AYLMER/GRIMES
  32. chemin d'AYLMER/FRASER
  33. chemin d'AYLMER/SAMUEL-EDEY
  34. chemin d'AYLMER/BELMONT
  35. de la COLLINE/chemin d'AYLMER
  36. de la COLLINE/des EXPLORATEURS
  37. de la COLLINE/du VALLON
  38. du VALLON/des DRAVEURS
  39. du VALLON/du CAVEAU
  40. du CAVEAU/SAMUEL-EDEY
  41. SAMUEL-EDEY/des PAYSANS
  42. SAMUEL-EDEY/MCCONNELL
  43. des ALLUMETTIÈRES/SAMUEL-EDEY
  44. WILFRID-LAVIGNE/des ALLUMETTIÈRES
  45. WILFRID-LAVIGNE/des PINACÉES
  46. WILFRID-LAVIGNE/du BOIS-FRANC
  47. WILFRID-LAVIGNE/des THUYAS
  48. WILFRID-LAVIGNE/MAURICE-DUPLESSIS
  49. WILFRID-LAVIGNE/LYSE-DANIELS
  50. WILFRID-LAVIGNE/KLOCK
  51. du RATON-LAVEUR/de la MARMOTTE
  52. du RATON-LAVEUR/du LOUP-GRIS
  53. du RATON-LAVEUR/FRONT
  54. FRONT/du RENARD
  55. FRONT/du MARCHÉ
  56. FRONT/du VERGER
  57. FRONT/des ALLUMETTIÈRES
Ottawa
  1. FRONT/des ALLUMETTIÈRES
  2. FRONT/du VERGER
  3. FRONT/du MARCHÉ
  4. FRONT/du RENARD
  5. du RATON-LAVEUR/FRONT
  6. du RATON-LAVEUR/de la MARMOTTE
  7. du RATON-LAVEUR/de la MARMOTTE
  8. du RATON-LAVEUR/ANTOINE-BOUCHER
  9. WILFRID-LAVIGNE/PIERRE-DEBAIN
  10. WILFRID-LAVIGNE/PAUL-BERTHIAUME
  11. WILFRID-LAVIGNE/MAURICE-DUPLESSIS
  12. WILFRID-LAVIGNE/JEAN-LESAGE
  13. WILFRID-LAVIGNE/du BOIS FRANC
  14. WILFRID-LAVIGNE/des PINACÉES
  15. WILFRID-LAVIGNE/du VERGER
  16. WILFRID-LAVIGNE/des ALLUMETTIÈRES
  17. des ALLUMETTIÈRES/WILFRID-LAVIGNE
  18. SAMUEL-EDEY/des ALLUMETTIÈRES
  19. SAMUEL-EDEY/des CHASSEURS
  20. SAMUEL-EDEY/des PAYSANS
  21. du CAVEAU/SAMUEL-EDEY
  22. du VALLON/du CAVEAU
  23. du VALLON/des DRAVEURS
  24. du VALLON/de la COLLINE
  25. de la COLLINE/des CARAVELLES
  26. de la COLLINE/des ARTISANS
  27. de la COLLINE/chemin d'AYLMER
  28. chemin d'AYLMER/BELMONT
  29. chemin d'AYLMER/FRASER
  30. chemin d'AYLMER/VICTOR-BEAUDRY
  31. chemin d'AYLMER/MAPLE GROVE
  32. chemin d'AYLMER/HAYDON
  33. chemin d'AYLMER/VANIER
  34. chemin d'AYLMER/MORLEY-WALTERS
  35. chemin d'AYLMER/de l'HIPPODROME
  36. PARC-O-BUS RIVERMEAD
  37. chemin d'AYLMER/de HONFLEUR
  38. chemin d'AYLMER/d'AMOUR
  39. chemin d'AYLMER/ATHOLL DOUNE
  40. chemin d'AYLMER/ALLEN
  41. chemin d'AYLMER/CHAUDIÈRE
  42. chemin d'AYLMER/d'AUGUSTA
  43. chemin d'AYLMER/SAMUEL-DE-CHAMPLAIN
  44. chemin d'AYLMER/ROYALE
  45. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-RAYMOND
  46. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-DOMINIQUE
  47. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINTE-THÉRÈSE
  48. ALEXANDRE-TACHÉ/BÉGIN
  49. ALEXANDRE-TACHÉ/COALLIER
  50. ALEXANDRE-TACHÉ/CHÂTEAUBRIAND
  51. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  52. TERRASSES de la CHAUDIÈRE
  53. du PORTAGE/LAVAL
  54. du PORTAGE/de l'HÔTEL-de-VILLE
  55. de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER
  56. STATION LYON
  57. SLATER/KENT
  58. BANK/WELLINGTON