Anishinaabemowin: endaajig ganawaabandamowaad

Wiidookawishinaam. Bezhig ikidowin onji boozijig.

Onaabandan inwewin gaa-gikendaman. Mii dash onaabandan bangii ikidowin waabandamowaad bimibizojig.

Language to review

A candidate shown here is an unverified review draft, not rider information or an approved translation. Where no honest candidate exists, the field stays blank until a resident proposes a first draft.

Phrase in context

Rider phrase to help with

Where riders see it: A link a rider uses to open the departure finder.
English fallback: Find departures
French reference: Trouver des départs
Unverified draft: No candidate recorded yet. Propose the first draft below.

Your review

Your assessment

Your corrected wordingWrite the first draft in the selected language.

Context or explanation (optional)

Your relationship to this language

Public attribution preference (optional)A name or organization may be credited only after consent is confirmed. Leave blank to remain anonymous.

I want the review team to reply by email

Do not include sensitive personal information. The review text and optional email are stored privately for triage; only an approved revision and consented attribution could later become public.

Aaniin ezhi-onaakonigeng ji-ozhibii'igaadeg

Onaabandan inwewin gaa-gikendaman, miinawaa onaabandan ikidowin Otranspo. Ganawaabandan gaa-ozhibii'igaadeg gemaa nitam ozhibii'an. Gaawiin gidaa-wiindamaagesiin gidizhinikaazowin.

Ozhibii'igan gaa-miigiweyan ganawenjigaade. Giga-miinigoo mazina'igan. Gaawiin wiikaa aanjitoosiin mazina'igan imaa. Gaawiin gaye ozhitoosiin ezhi-gaagiigidong. Bakaan awiya gaa-gikendang da-naanaagadawaabandaan bebezhig. Ayaangwaamiziwin ikidowinan, miinawaa bakaan awiya da-naanaagadawaabandaan.

Anishinaabemowin: Anishinaabeg odinaakonigewiniwaa gaye ganawendamowin

Gakina inwewinan, awiya daa-wiidookaage. Anishinaabe inwewinan gaye. Giishpin gaawiin ayaasinok gwayak ozhibii'igan, nitam Anishinaabeg ozhitoowag. Anishinaabe inwewin ji-mazina'igaadeg, Nation gemaa inwewin anokiiwin odaa-minwendaan. Otranspo gaawiin wiin eta odaa-inendanziin: awenen, aaniin ezhi-inweng, zhooniyaa, awenen gaa-ozhibii'ang, awenen ganawendang, miinawaa ji-azhe-odaapinang.