- Agindaasowin
- Nitam-apabiwinan
Nitam-apabiwinan
Apabiwinan jiigi ishkwaandem ayaamagadoon gakina OC Transpo miinawaa STO odaabaanan, awiya zanagak ji-niibawid onji. Giishpin aakoziwin gaawiin waabanda'igaadesinoon, mazina'igan daa-gagwedwe gidoonji. Gaawiin gidaa-diba'igesiin.
OC Transpo: Apabiwinan, wiidookodaadiwin
Cooperative Seating is at the front of the bus and by the O-Train doors, marked with a sign. It is for people with a disability, seniors, people using a wheelchair, scooter, walker or cane, people who are pregnant, and people with small children or an open stroller.
Giishpin imaa namadabiyan, gaawiin dash gidaanaandawendanziin, miizh awiya gaa-andawendang. Niibiwa bemaadizijig andawendamoog apabiwin. Gaawiin gidaa-waabandanziin wenji-andawendamowaad.
- Masinaigan ji-namadabiyan: kàwin dibàigesinon. Anishinàbeg ka-àkozijig kàwin ka-wàbandaagwasinog. Ishpin wàbandaman, ki-nandotan namadabiwin kàwin ji-dibàdjimoyan.
- Ji-ayaaman, izhaan OC Transpo Customer Service Centre, Rideau Centre ayi'iing, apii anokiiwaad. Biidoon ogimaa-mazina'igan gaa-mazinaakizoyan. Omaa gimazinaakizonigoo. Omazina'iganiwaa waabanda'iwe awenen mashkiki-inini ge-wiindamaaged aaniin wenji-nandawendaman.
STO: apabiwinan ji-wiidookaageng
Courtesy seats are at the front of STO buses, marked with a sign. They are for people with a disability, seniors, people who are pregnant, and anyone with reduced mobility who does not use a wheelchair. The person in the seat must give it to you.
- Courtesy Privilege mazina'igan: giishpin gaawiin waabanjigaadesinog gidaakoziwin, waabanda'iwen o'o mazina'igan. Awe bimibizod da-miigiwe apabiwin.
- Ji-ayaaman, ganoozh STO Customer Relations 819-770-3242, gemaa Bell Relay 1-800-855-0511.
Bakàn widokàgewin odàbàning
OC Transpo omiigiwen mazina'iganan. Gaawiin gidaa-diba'igesiin. Miizh odaabaanikewinini. Giga-wiindamaag apii dagoshinan noogishkaawining. Gaye mazina'iganan gichi-mazinibii'igaadeg miinawaa Braille miikana agindaasowinan, gaawiin gidaa-diba'igesiin.
Omaa, "Get off next" daa-madwewe miinawaa daa-gaagiigido apii besho ayaag aandi ge-gabaayan.
Gii-ganawaabandaagwad OC Transpo gaye STO websites, October 3, 2026. Daa-aanjisemagadoon inaakonigewinan. Wiinawaa owebsitesiwaan mii ge-debwemagak.