- Agindaasowin
- Mazina'igan ji-boozing miinawaa wenji-gaganoonaawaad ogimaag
Gwayak izhaan gaa-andawendaman
Wìdjiwe wìnà ke-ijitchigeyan. Mìnawà ikido OC Transpo kaye STO.
Wiindamaw ozhibii'igeyan
- Otranspo (this site)
- OC Transpo
- STO (Gatineau)
- Sign language: Canada VRS
- Emergency: Text with 9-1-1
- Blind or low vision: Be My Eyes
The other contact options were checked on their linked pages on October 3, 2026.
Aaniin ezhi-bimibizong · Gaa-dagoshinan
Oshki-dagoshinan Ottawa? Wiindan aaniindi gaa-ondaashaayan: airport gemaa VIA Rail. Wiindan giishpin noongom apii ezhaayan gemaa jibwaa ishkwaaj maajaawaad. O'o mazina'igan gidaa-wiidookaagon ji-onaakonaman, ji-diba'amaageyan, miinawaa ji-gikendaman noongom.
Mikan gwayak nagiwin miinawà ka-ijàyan
Jibwaa maajaayan, waabandan nisin: endazhi-nagaashkaag agindaasowin, miikana agindaasowin, miinawaa ezhaawaad. Niizh endazhi-nagaashkaag aazhawayi'ii miikana, bakaan agindaasowinan daa-ayaanawaan miinawaa bakaan ezhaawaad. Miikana agindaasowin eta, gaawiin onizhishinzinoon. Otranspo ayi'ii, baakinan endazhi-nagaashkaag. Waabandan awenen bimibide'ang, izhinikaadeg gemaa miikana, aandi ayaag, miinawaa ezhaawaad.
Giishpin bakaan giizhigad izhaayan, ganawaabandan giizhigad. Bakaan ayaamagad anokii-giizhigadoon, ishkwaa-anokii giizhigadoon, gikinoo'amaadiwin giizhigadoon miinawaa ishkwaa aanjisemagak. OC Transpo odandawendaan giizhigad, miikana, ezhaayan miinawaa endazhi-noogishkaag odaabaan. STO nambaawan ayaamagadoon Plani-Bus miinawaa endazhi-noogishkaag odaabaan.
Live, scheduled, cancelled, or missing
A live time is a prediction based on current operating data. A scheduled time comes from the timetable because a reliable live prediction is unavailable. “Scheduled” does not prove that a vehicle is operating, and a missing live prediction does not prove that it was cancelled. Otranspo labels the evidence state beside each departure; keep that label with the time.
If a bus is overdue, first confirm that you are at the correct stop and direction. Refresh the departure board, open the route or stop notice, and check the operator’s alert or cancellation record. Then compare the next usable trip and replan the full journey, including a transfer or last-service constraint. For OC Transpo, 560560 and 613-560-1000 use the four-digit stop number and can include realtime and cancellation updates. For STO, Infobus uses the stop number at 819778 by text or 819-778-5555 by phone; times shown in minutes are actual and clock times are planned.
Babaamaadizid gaa-wiindamaaged Otranspo, ozhibii'aan oodena-awiya gaa-waabandamowaad. Gaawiin onaajinaasiin odaabaan, gaawiin gaye ozhitoosiin gagiikwewin. Aabajitoon anokiiwinini izhinikaazowin apii wii-nakwetaagoowan gemaa wii-ezhichigewaad.
Ishkwaaj odaabaan miinawaa aaniin ji-giiweyan
Check the final departure for the exact service date, stop, and direction before beginning the outbound trip. Do the same for every required connection. A route’s last departure from its first stop can be earlier or later than its final departure from your stop, and a planned timetable can change for holidays or special service.
Before leaving for the stop, check live departures and active notices again. If the planned last trip is cancelled, missing, or no longer makes its connection, replan immediately and compare another stop, route, operator, or safe travel option. Otranspo will not invent a later trip when the connected sources publish none. STO Infobus marks the last bus of the day with an asterisk; OC Transpo asks riders to arrive a few minutes early because schedule times can vary.
Diba'amaading OC Transpo miinawaa STO
For a pay-per-ride trip that uses both networks, the network where that direction starts sets the first fare and the payment methods you can use. A valid pass or transfer can continue across the operator handoff only for its published validity period. A return direction that starts on the other network must be checked again under that network’s rules.
Starting on OC Transpo: Presto funds, an OC Transpo ticket or exact cash can create a transfer. A valid Presto or paper transfer can continue to STO. Debit, credit and mobile-wallet O-Payment can pay an adult OC Transpo fare, but that O-Payment transfer is not accepted on STO.
Maajaayan STO: Multi E-Wallet nitam da-aabajichigaade STO odaabaaning. Mii dash niizho-dibaigan ji-aanji-boozid OC Transpo miinawaa O-Train. Presto zhooniyaa gaawiin daa-maajitoosiin bimiwizowin STO. Bakaan izhichigewinan mazina'iganan, bimaadiziwag, maagizhaa niibiwa wiijiiwaagananid. Giishpin Otranspo gaawiin waabanda'igesig gaa-odaapinaman, aabajitoon niizh enanokiijig ozhibii'iganan.
The displayed OC Transpo and STO adult amounts were checked against the official 2026 fare pages on September 13, 2026. Amounts are in Canadian dollars (CAD). Otranspo shows a price only with passenger category, payment medium, currency, source, effective date and review deadline.
Endazhi-boonii'ang bemisewinan miinawaa Park & Ride
O-Train Line 4 odaabajitoon South Keys, Uplands gaye Airport Station. Ayaamagad iwidi ani-maajaawin Ottawa International Airport. Gaawiin dazhinjigaadesinoon ji-ozhibii'igeyan bemisemagak, ji-ganawaabamigooyan, gimashkimodan, ji-babaamaadiziyan iwidi, gemaa bemisemagak bekaach biidaasamishkaag. Dagosidoon apii bemisemagak andawendang. Debwetan noongom Line 4 apii gaye anokiiwin jibwaa ani-maajaayan.
Park & Ride conditions belong to the selected lot, not to a generic station label. OC Transpo lots differ in free, limited-free, permit, Gold, accessible and charging spaces; overnight parking is not permitted. STO publishes a separate Parc-o-bus list and its own permit conditions. Otranspo does not claim that a space is currently available.
Regular accessibility and adapted service
An accessibility request in the ordinary Otranspo planner filters regular bus and rail results and reports only the vehicle, stop and path facts the source exposes. It does not prove the complete physical path, reserve a mobility-device space or establish eligibility for an adapted service.
Para Transpo is a pre-booked service for eligible registered customers. STO paratransit has its own eligibility, reservation deadlines and confirmed pickup window. Otranspo does not decide eligibility, book, change, cancel or dispatch either service, and an ordinary Otranspo itinerary is not an adapted-service reservation.
Bicycles, strollers and animals
Giishpin bimibizon gidatoon, gidandawaabandaan odaabaan-miikana ge-ayaamagak bimibizon. Gaawiin gidaa-ganawendanziin ayaawin. OC Transpo ozhibii'aan aaniin minik ginwaa gaye aaniin minik gozigwan bimibizon. Gichi-odaabaanan odayaanaawaan aanind ayaawinan bimibizon. O-Train 1, 2 gaye 4 bimibizon odayaanaawaa gabe-biboon gaye gabe-niibin. Ganawaabandan inaakonigewinan jibwaa boozihan.
Abinoojiinyidaabaan baakisijigaadeg daa-aabajitoon waasa ayaamagak, dibishkoo inaakonigewinan a'aw dibenjiged miinawaa apabiwinan gichi-aya'aag onji. Daa-aanjisijigaade gemaa daa-biinjisijigaade. Animoshag miinawaa awesiinyag wiidookaagejig inaakonigewinan bakaan izhinaagwadoon. Otranspo gaawiin wiindamaagesiin ji-ayaamagak apabiwin gemaa ji-boozing.
Gigii-wanitoon gegoo
Use the operator that carried you. For an item lost on an OC Transpo bus, train, station, or Para Transpo minibus, submit the official Lost & Found form first and keep its ticket so you can check status or add details. Include the route, direction, stop or station, approximate time, vehicle number when known, and a specific description. An item left in a contracted Para Transpo taxi or van follows the service provider’s process shown by OC Transpo.
STO odaabaan: giishpin gii-wanitooyan gegoo gichi-apiitendaagwak, mashkiki-aabajichigan, gemaa mashkiki, wewiib wiindamaw STO wiidookaagewin. Bakaan gegoon, izhichigen aaniin STO ekidod. Otranspo gaawiin daa-nandawaabandanziin odaabaan, gaawiin daa-ganoozhaasiin odaabaanikewinini, gaawiin daa-wiindamaagesiin giishpin gii-mikigaadeg, gaawiin gaye daa-ganawendanziin gegoo.
Bimibizon apii zoogipog gemaa mikwamii-gimiwang
Nawaj aabajitoon dibaa'iganan. Miinawaa ganawaabandan babaamaadiziwin jibwaa maajaayan. Agindan noongom ozhibii'iganan noogishkaawining miinawaa miikanaang. Apii maazhi-giizhigak, ezhi-ginwaanagak babaamaadiziwin miinawaa aaniin ge-izhiwebak daa-aanji-ayaamagad wayiiba. Noogishkaawin ishpadinaang daa-gibaakwaa noongom eta, miinawaa bakaan noogishkaawin daa-ayaa. OC Transpo daa-wiindamaage gichi-noodin ozhibii'igan, bezhig giizhigad gemaa nawaj jibwaa maajitaamagak. Otranspo eta owaabanda'iwe gibaakwaang gemaa bakaan noogishkaawin, ezhi-miinigoyang gaa-wenjibaag.
At the stop, use the posted relocation notice when one exists and choose a safe cleared waiting place. Do not step into the road to look for a bus. If the accessible path or alternate stop is unsafe, contact the operator for current assistance and replan rather than assuming the regular stop is usable.
Gaa-ganawendaman miinawaa wiindamaagewinan: wiidookaagewin
Ki-nagàdjiwinan, mikanan, ayàwinan, pimosewinan, wìndamàgewinan, ow browser eta ayàwan. Ta-wanìjinon kìspin kijìbaan site data, kemàdj àbadjitòyan pakan browser kemàdj pakan device. Kanawàbandan pwàmaj kijìbaan. Kìspin pìndigeyan, kawin ta-ijinijàsinon.
A saved route, stop, station, category, or network follow updates the in-app inbox only while Otranspo is open. Browser permission alone does not create closed-app delivery. Only an explicitly activated exact journey watch shows its own accepted delivery registration and monitoring consent. On Notifications, check the saved subscription, browser permission, server-registration result, quiet hours, severity threshold, and test notification. If permission is blocked, change this site’s permission in the browser settings and reload; Otranspo cannot override it.
Noongom naadamaagewin gaa-bimiwidoojig odaabaanan
Call 911 for immediate danger. Eligibility decisions, bookings, dispatch, emergency procedures, lost-property handling, fares, refunds, complaints, and changing contact numbers remain with the operator. Opening an operator page is only a handoff; complete the operator’s form, call, or other stated process and keep the confirmation it provides.
For an Otranspo website problem, factual correction, privacy question, security report, or accessibility accommodation for this site, use Otranspo Help or Contact. That private case is separate from transit service and provides its own receipt and status. Otranspo does not promise a response time until a staffed support roster is published.
Aandi wenjibaamagak dibaabandamowin
The operator instructions and links on this page were rechecked against current OC Transpo and STO pages on September 14, 2026. Operator notices, schedules, contacts, fares, and procedures can change after review. The linked operator record controls when it differs from this guide; request an Otranspo correction when a link or explanation is stale.
Aaniin apii bemaadizid wiidookaaged
Gaawiin awiya noongom naadamaagesiin. Otranspo gaawiin ikidosiin awiya ganawaabamik, gaawiin ikidosiin apii ji-nakwetaagooyan. Giin ezhi-naadamaadizoyan miinawaa mazina'iganan ayaamagadoon.
Bakaan odaabaan ji-bimiwizhiwed
Official links open only when you choose them. Otranspo sends no journey details, books no travel, purchases no fare, and promises no operator response. An Otranspo acknowledgement does not prove boarding, arrival, or safety.
Anokiiwin mazina'igan
Aaniin ezhi-anokiiyang, gaye mazinaiganan, awenen wii-waabandang.
Otranspo aabajichiganan noongom
Kawin geget ta-mijisewasinòn. Kawin ta-bìsàbisesinòn kekwan wìpitc ji-gikendaman.
- Otranspo mazina'iganan: ayaa; Gaawiin gigagwedwesinoon aaniindi endaayan.
- Mazinaabikiwebinigan wiindamaagewinan: gaawiin miinawaa gii-ganawaabanjigaadesinoon; giga-nandotamaagoo ji-bagidinaman.
- Apple device kikinawàdjitchiganan: Kawin ayàsinon; giga-nandotamaagoo ji-bagidinaman.
- Android wìndamàgewinan: Kawin ayàsinon; giga-nandotamaagoo ji-bagidinaman.
- Otranspo wiindamaagewinan: Kawin ayàsinon; giga-nandotamaagoo ji-bagidinaman.
- Wìndamàgewin ozhibiigan: Kawin ayàsinon; giga-nandotamaagoo ji-bagidinaman.
- Giigidoobiiwaabik ozhibii'igan: Kawin ayàsinon; giga-nandotamaagoo ji-bagidinaman; zhooniyaa ge-diba'iganeng daa-waabanda'iwem jibwaa maadakamigak.
- Giigidoowin: Kawin ayàsinon; giga-nandotamaagoo ji-bagidinaman; zhooniyaa ge-diba'iganeng daa-waabanda'iwem jibwaa maadakamigak.