بررسی زبان توسط ساکنان
لطفاً در ترجمهٔ یک جملهٔ مسافران کمک کنید.
زبانی را که میدانید انتخاب کنید، سپس یک عبارت کوتاه را که مسافران میبینند انتخاب کنید.
نحوهٔ تصمیمگیری برای انتشار
لطفاً زبانی را که میدانید انتخاب کنید، سپس یک عبارت کوتاه را که مسافران در Otranspo میبینند انتخاب کنید. پیشنویس موجود را بررسی کنید یا اولین پیشنویس را بنویسید. میتوانید بهصورت ناشناس مشارکت کنید.
هر ارسال به همراه رسید، شواهد بررسی خصوصی میشود. این کار هرگز سایت عمومی را ویرایش نمیکند و زبانی را بهطور خودکار تأیید نمیکند. یک بررسیکننده واجد شرایط جداگانه باید هر مورد را تأیید کند؛ برای عبارتهای مهم برای ایمنی، یک بررسی ایمنی مستقل اضافی لازم است.
اقتدار و سرپرستی زبانهای بومی
هر زبان فهرستشده برای همکاری ساکنان باز است، از جمله زبانهای بومی پیشنهادی. جایی که پیشنویس درست وجود ندارد، فورم کاری از جامعه یک پیشنویس نخستین میخواهد و چیزی از خود نمیسازد. برای یک زبان بومی، بررسی ساکنان و بررسی واجد شرایط از تأیید لازم برای نشر از سوی ملت یا سازمان زبانی مربوط جدا میماند. هویت، لهجه، پرداخت، ذکر منبع، سرپرستی و اختیار پسگیری را Otranspo نمیتواند خودش تأیید کند.