Ir para o conteúdo principal

Mapa

Relatar um problema

O que aconteceu
Relatório completo Não precisa de conta
Relatar

Detour Route 36 South: Route 36 diverted from Laval to Station Lyon.

No 36 trips cancelled now · 1 did not run in novembroCancellations →

Previous measure: 85% of arrivals were within five minutes of the timetable (9.596 arrivals over 17 days). The report card below uses the newer one-minute-early to five-minutes-late measure when it has readings.

36

Linha 36 da STO: Cégep Gabrielle-Roy

Slowest stretches · running measure, 7 de out to 3 de nov

Of the slowest stretches, the most time is lost between ⁨CENTRE RIDEAU⁩ and ⁨KENT / SPARKS⁩.

  1. +3,9 minCENTRE RIDEAU – KENT / SPARKS
    8 km/h seen, 14 km/h in the timetable
  2. +3,4 minCEGEP GABRIELLE-ROY – DANIEL-JOHNSON/LUCIEN-BRAULT
    11 km/h seen, 17 km/h in the timetable
  3. +1,4 minKENT / SPARKS – du PORTAGE/AUBRY
    10 km/h seen, 12 km/h in the timetable
  4. +1,2 minSAINT-JOSEPH/MONTCALM – SAINT-JOSEPH/SAINTE-MARIE
    14 km/h seen, 18 km/h in the timetable
  5. +0,7 minTERRASSES de la CHAUDIÈRE – de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER
    12 km/h seen, 14 km/h in the timetable
Como medimos →

This is the running reliability measure, not the report-card measure: for each stretch between two stops, how long buses really took against how long the timetable allows, over 21 counted days at all hours. It shows which stretches run behind, not how often. The report-card measure replaces it as soon as it has enough weekdays.

Example: a one-kilometre stretch the timetable runs at 20 km/h takes 3 minutes; if buses averaged 15 km/h it took 4, so 1 minute is lost there.

The line right now ·

Not measured yet: the live line needs bus positions, and none are in right now.

Right now on Route 36

0 busesOpen on the map
1 avisos · Detour Route 36 Southfrom OC Transpo
Planned change · 2026-11-02service change

Dated service

Trips scheduled that day

The timetable, notices and what the live feed says are shown apart. Seeing a bus on the map does not prove you can board it.

3 de novembro de 2026 · 14 trips in the retained timetable · retained notices; capture coverage unverified

In short: 13 with a matched position · 0 with no matching position (to investigate) · 1 with an unknown outcome.

  1. 08:34– 09:29
    Trip sto:63295003Vehicle position matchedFirst / last feed position: 09:23 GMT-5 / 09:26 GMT-5; not actual start or end times.
  2. 08:45– 09:32
    Trip sto:63294815Vehicle position matchedFirst / last feed position: 09:22 GMT-5 / 09:30 GMT-5; not actual start or end times.
  3. 09:25– 10:19
    Trip sto:63290312Vehicle position matchedFirst / last feed position: 09:22 GMT-5 / 10:15 GMT-5; not actual start or end times.
  4. 09:45– 10:34
    Trip sto:63294911Vehicle position matchedFirst / last feed position: 09:46 GMT-5 / 10:32 GMT-5; not actual start or end times.
  5. 10:25– 11:17
    Trip sto:63295104Vehicle position matchedFirst / last feed position: 10:15 GMT-5 / 11:13 GMT-5; not actual start or end times.
  6. 10:45– 11:35
    Trip sto:63294698Vehicle position matchedFirst / last feed position: 10:44 GMT-5 / 11:36 GMT-5; not actual start or end times.
  7. 11:25– 12:19
    Trip sto:63294747Vehicle position matchedFirst / last feed position: 11:21 GMT-5 / 12:21 GMT-5; not actual start or end times.
  8. 11:45– 12:35
    Trip sto:63295041Vehicle position matchedFirst / last feed position: 11:23 GMT-5 / 12:36 GMT-5; not actual start or end times.
  9. 12:24– 13:18
    Trip sto:63295797Vehicle position matchedFirst / last feed position: 12:25 GMT-5 / 13:11 GMT-5; not actual start or end times.
  10. 12:45– 13:35
    Trip sto:63295762Vehicle position matchedFirst / last feed position: 12:45 GMT-5 / 13:36 GMT-5; not actual start or end times.
  11. 13:24– 14:18
    Trip sto:63295743Vehicle position matchedFirst / last feed position: 13:09 GMT-5 / 14:08 GMT-5; not actual start or end times.
  12. 13:45– 14:35
    Trip sto:63296140Insufficient coverage or identity; outcome unknown

More on Route 36
Relatar

Detour Route 36 South: Route 36 diverted from Laval to Station Lyon.

No 36 trips cancelled now · 1 did not run in novembroCancellations →

0 busesOpen on the map
Planned change · 2026-11-02service change

Would you count on route 36?

No sign-in needed. A vote from a device that is not signed in counts a little less than one from an account, and a person who rates many routes counts a little less on each, so no one voice outweighs the rest.

Cancelamentos nesta linha

Como contamos os cancelamentos

6 partial-capture days not counted.

11 scheduled trip with a counted cancellation notice, qua., 7 de out. to ter., 3 de nov..

Not counted: 0 trips with qualifying later matching vehicle observations and 0 for trips not in that day’s timetable.

Horas com mais cancelamentos: 13 (1)

Últimos trajetos cancelados

  • sex., 23 de out., Trip at 13:24

Uma causa só aparece quando o alerta da STO para aquele trajeto a informa.

Did not come (no bus seen, no notice), last 7 days: 1 of 69 trips we could check.

Obras viárias da cidade perto desta linha

All road work on Alerts

Road work and event closures the City of Ottawa has published, measured as near this route’s path. Near is not proof that the bus is detoured: check the operator’s alerts for that.

The City’s road work list could not be read just now. Nothing is assumed.

Source: City of Ottawa open data. City road work map

More on Route 36

  • Other daysoutubro de 2026
    Days →
  • Today’s timelineArchived bus positions in Replay
    Replay →
  • Road work on this routeStops moved and time added by road work
    Works →
  • Service change scorecardHow a service change did
    Scorecard →
  • Crowding and service deliverySTO crowding, rail, trips delivered
    Crowding →
  • De onde vêm os númerosOC Transpo timetable and live bus positions
    Sources →
  • Page not loading?The timetable still opens
    Tentar de novo
  • Boletim completo
  • Fale com seu vereador
  • Fix this routePropose a change to this route in Design the network
    Fix this →
  • Change this routeDraw a different route or timetable in Design the network
    Change this route →

Explore the route

Choose a destination, then select a stop on the map or route diagram.

3 official stop patterns

0 verified representative shapes · 100 stops

Dashed lines connect the published stop order; they are not claimed street paths

Map source and limits

A solid line matches one published representative trip whose stops and order were checked. Another trip with the same stops may follow a different shape. Dashed lines connect published stops only; they do not describe streets.

This view does not show live vehicle positions.

Open the full-screen map

All published paths

Where does it go?

Different journeys can take different branches. Choose a published path above to see its stops in order.

You can also select any stop on the map to open its departure board.

Cégep GRoy1 official stop pattern
Ottawa2 official stop patterns

Published stop order does not prove that a vehicle is running now.

Schedule and source records

CENTRE RIDEAU to CEGEP GABRIELLE-ROY/arrivée · 50 stops

Scheduled from 2 de nov. de 2026 to 28 de dez. de 2026

This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

4 official service records

40 added dates and 0 removed dates

Open this scheduled trip progression
Review the official service records

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21 de dez. de 2026, 22 de dez. de 2026, 23 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28 de dez. de 2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2 de nov. de 2026, 3 de nov. de 2026, 4 de nov. de 2026, 5 de nov. de 2026, 6 de nov. de 2026, 9 de nov. de 2026, 10 de nov. de 2026, 11 de nov. de 2026, 12 de nov. de 2026, 13 de nov. de 2026, 16 de nov. de 2026, 17 de nov. de 2026, 18 de nov. de 2026, 19 de nov. de 2026, 20 de nov. de 2026, 23 de nov. de 2026, 24 de nov. de 2026, 25 de nov. de 2026, 26 de nov. de 2026, 27 de nov. de 2026, 30 de nov. de 2026, 1 de dez. de 2026, 2 de dez. de 2026, 3 de dez. de 2026, 4 de dez. de 2026, 7 de dez. de 2026, 8 de dez. de 2026, 9 de dez. de 2026, 10 de dez. de 2026, 11 de dez. de 2026, 14 de dez. de 2026, 15 de dez. de 2026, 16 de dez. de 2026, 17 de dez. de 2026, 18 de dez. de 2026

Service records for this stop pattern

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21 de dez. de 2026, 22 de dez. de 2026, 23 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28 de dez. de 2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2 de nov. de 2026, 3 de nov. de 2026, 4 de nov. de 2026, 5 de nov. de 2026, 6 de nov. de 2026, 9 de nov. de 2026, 10 de nov. de 2026, 11 de nov. de 2026, 12 de nov. de 2026, 13 de nov. de 2026, 16 de nov. de 2026, 17 de nov. de 2026, 18 de nov. de 2026, 19 de nov. de 2026, 20 de nov. de 2026, 23 de nov. de 2026, 24 de nov. de 2026, 25 de nov. de 2026, 26 de nov. de 2026, 27 de nov. de 2026, 30 de nov. de 2026, 1 de dez. de 2026, 2 de dez. de 2026, 3 de dez. de 2026, 4 de dez. de 2026, 7 de dez. de 2026, 8 de dez. de 2026, 9 de dez. de 2026, 10 de dez. de 2026, 11 de dez. de 2026, 14 de dez. de 2026, 15 de dez. de 2026, 16 de dez. de 2026, 17 de dez. de 2026, 18 de dez. de 2026

CEGEP GABRIELLE-ROY to CENTRE RIDEAU · via ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR · 50 stops

Scheduled from 2 de nov. de 2026 to 28 de dez. de 2026

This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

4 official service records

40 added dates and 0 removed dates

Open this scheduled trip progression
Review the official service records

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21 de dez. de 2026, 22 de dez. de 2026, 23 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28 de dez. de 2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2 de nov. de 2026, 3 de nov. de 2026, 4 de nov. de 2026, 5 de nov. de 2026, 6 de nov. de 2026, 9 de nov. de 2026, 10 de nov. de 2026, 11 de nov. de 2026, 12 de nov. de 2026, 13 de nov. de 2026, 16 de nov. de 2026, 17 de nov. de 2026, 18 de nov. de 2026, 19 de nov. de 2026, 20 de nov. de 2026, 23 de nov. de 2026, 24 de nov. de 2026, 25 de nov. de 2026, 26 de nov. de 2026, 27 de nov. de 2026, 30 de nov. de 2026, 1 de dez. de 2026, 2 de dez. de 2026, 3 de dez. de 2026, 4 de dez. de 2026, 7 de dez. de 2026, 8 de dez. de 2026, 9 de dez. de 2026, 10 de dez. de 2026, 11 de dez. de 2026, 14 de dez. de 2026, 15 de dez. de 2026, 16 de dez. de 2026, 17 de dez. de 2026, 18 de dez. de 2026

Service records for this stop pattern

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21 de dez. de 2026, 22 de dez. de 2026, 23 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28 de dez. de 2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2 de nov. de 2026, 3 de nov. de 2026, 4 de nov. de 2026, 5 de nov. de 2026, 6 de nov. de 2026, 9 de nov. de 2026, 10 de nov. de 2026, 11 de nov. de 2026, 12 de nov. de 2026, 13 de nov. de 2026, 16 de nov. de 2026, 17 de nov. de 2026, 18 de nov. de 2026, 19 de nov. de 2026, 20 de nov. de 2026, 23 de nov. de 2026, 24 de nov. de 2026, 25 de nov. de 2026, 26 de nov. de 2026, 27 de nov. de 2026, 30 de nov. de 2026, 1 de dez. de 2026, 2 de dez. de 2026, 3 de dez. de 2026, 4 de dez. de 2026, 7 de dez. de 2026, 8 de dez. de 2026, 9 de dez. de 2026, 10 de dez. de 2026, 11 de dez. de 2026, 14 de dez. de 2026, 15 de dez. de 2026, 16 de dez. de 2026, 17 de dez. de 2026, 18 de dez. de 2026

CEGEP GABRIELLE-ROY to CENTRE RIDEAU · via TERRASSES de la CHAUDIÈRE · 49 stops

Scheduled from 2 de nov. de 2026 to 28 de dez. de 2026

This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

4 official service records

40 added dates and 0 removed dates

Open this scheduled trip progression
Review the official service records

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21 de dez. de 2026, 22 de dez. de 2026, 23 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28 de dez. de 2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2 de nov. de 2026, 3 de nov. de 2026, 4 de nov. de 2026, 5 de nov. de 2026, 6 de nov. de 2026, 9 de nov. de 2026, 10 de nov. de 2026, 11 de nov. de 2026, 12 de nov. de 2026, 13 de nov. de 2026, 16 de nov. de 2026, 17 de nov. de 2026, 18 de nov. de 2026, 19 de nov. de 2026, 20 de nov. de 2026, 23 de nov. de 2026, 24 de nov. de 2026, 25 de nov. de 2026, 26 de nov. de 2026, 27 de nov. de 2026, 30 de nov. de 2026, 1 de dez. de 2026, 2 de dez. de 2026, 3 de dez. de 2026, 4 de dez. de 2026, 7 de dez. de 2026, 8 de dez. de 2026, 9 de dez. de 2026, 10 de dez. de 2026, 11 de dez. de 2026, 14 de dez. de 2026, 15 de dez. de 2026, 16 de dez. de 2026, 17 de dez. de 2026, 18 de dez. de 2026

Service records for this stop pattern

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21 de dez. de 2026, 22 de dez. de 2026, 23 de dez. de 2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28 de dez. de 2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 2 de nov. de 2026, 3 de nov. de 2026, 4 de nov. de 2026, 5 de nov. de 2026, 6 de nov. de 2026, 9 de nov. de 2026, 10 de nov. de 2026, 11 de nov. de 2026, 12 de nov. de 2026, 13 de nov. de 2026, 16 de nov. de 2026, 17 de nov. de 2026, 18 de nov. de 2026, 19 de nov. de 2026, 20 de nov. de 2026, 23 de nov. de 2026, 24 de nov. de 2026, 25 de nov. de 2026, 26 de nov. de 2026, 27 de nov. de 2026, 30 de nov. de 2026, 1 de dez. de 2026, 2 de dez. de 2026, 3 de dez. de 2026, 4 de dez. de 2026, 7 de dez. de 2026, 8 de dez. de 2026, 9 de dez. de 2026, 10 de dez. de 2026, 11 de dez. de 2026, 14 de dez. de 2026, 15 de dez. de 2026, 16 de dez. de 2026, 17 de dez. de 2026, 18 de dez. de 2026

Official feed version 7a8023af-fdc6-4276-bed6-2e3d7bd7bb74

Source checksum 540f8e4e98d503206d73e5e136d8bad26448e9e73a9f996a9d361a0da545c037

Paradas desta linha

Cégep GRoy
  1. CENTRE RIDEAU
  2. ALBERT/METCALFE
  3. ALBERT/BANK
  4. KENT / SPARKS
  5. WELLINGTON/LYON
  6. du PORTAGE/AUBRY
  7. du PORTAGE/LAVAL
  8. LAURIER/EDDY
  9. ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR
  10. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  11. SAINT-JOSEPH/RENÉ-ROGER
  12. SAINT-JOSEPH/DUQUESNE
  13. SAINT-JOSEPH/SAINT-JEAN-BOSCO
  14. SAINT-JOSEPH/MONTCALM
  15. SAINT-JOSEPH/DALPÉ
  16. SAINT-JOSEPH/WìGWÀS
  17. SAINT-JOSEPH/BRODEUR
  18. SAINT-JOSEPH/NICOLET
  19. SAINT-JOSEPH/SAINTE-MARIE
  20. GAMELIN/SAINT-JOSEPH
  21. GAMELIN/JOFFRE
  22. GAMELIN/RICHELIEU
  23. GAMELIN/MOUSSETTE
  24. LIONEL-ÉMOND/GAMELIN
  25. SAINT-RAYMOND/ISABELLE
  26. SAINT-RAYMOND/MONTPETIT
  27. SAINT-RAYMOND/LÉVESQUE
  28. SAINT-RAYMOND/JOFFRE
  29. SAINT-JOSEPH/CHARLES-CHURCH
  30. SAINT-JOSEPH/RENÉ-MARENGÈRE
  31. SAINT-JOSEPH/CURÉ-ROBERT
  32. SAINT-JOSEPH/VALIN
  33. SAINT-JOSEPH/CHARRON
  34. SAINT-JOSEPH/MEUNIER
  35. ISABELLE/RICHARD
  36. ISABELLE/WILFRID-LATOUR
  37. JOLICOEUR/CHOUINARD
  38. PHILIAS-FORTIN/du MONT-BLEU
  39. GEORGES-BILODEAU/LUCIEN-BRAULT
  40. CHARLES-ALBANEL/LE BRETON
  41. CHARLES-ALBANEL/JUMONVILLE
  42. DANIEL-JOHNSON/JUMONVILLE
  43. DANIEL-JOHNSON/LUCIEN-BRAULT
  44. du MONT-BLEU/GEORGES-BILODEAU
  45. du MONT-BLEU/PÈRE-BÉLAND
  46. du MONT-BLEU/JOLICOEUR
  47. du MONT-BLEU/des MAGNOLIAS
  48. du MONT-BLEU/MARCOUX
  49. du MONT-BLEU/de la CITÉ-DES-JEUNES
  50. CEGEP GABRIELLE-ROY/arrivée
Ottawa
  1. CEGEP GABRIELLE-ROY
  2. du MONT-BLEU/de la CITÉ-DES-JEUNES
  3. du MONT-BLEU/des GROSEILLIERS
  4. du MONT-BLEU/des MAGNOLIAS
  5. du MONT-BLEU/RIEL
  6. du MONT-BLEU/PÈRE-BÉLAND
  7. du MONT-BLEU/PHILIAS-FORTIN
  8. DANIEL-JOHNSON/LUCIEN-BRAULT
  9. DANIEL-JOHNSON/JUMONVILLE
  10. CHARLES-ALBANEL/JUMONVILLE
  11. CHARLES-ALBANEL/LUCIEN-BRAULT
  12. LUCIEN-BRAULT/GEORGES-BILODEAU
  13. PHILIAS-FORTIN/du MONT-BLEU
  14. JOLICOEUR/ISABELLE
  15. ISABELLE/WILFRID-LATOUR
  16. SAINT-JOSEPH/ISABELLE
  17. SAINT-JOSEPH/MEUNIER
  18. SAINT-JOSEPH/CHARRON
  19. SAINT-JOSEPH/VALIN
  20. SAINT-JOSEPH/CURÉ-ROBERT
  21. SAINT-JOSEPH/EUGÈNE-DAGENAIS
  22. SAINT-RAYMOND/ROY
  23. SAINT-RAYMOND/LÉVESQUE
  24. SAINT-RAYMOND/LAROSE
  25. LIONEL-ÉMOND/SAINT-RAYMOND
  26. LIONEL-ÉMOND/GAMELIN
  27. GAMELIN/MOUSSETTE
  28. GAMELIN/RICHELIEU
  29. GAMELIN/BERRI
  30. GAMELIN/SAINT-JOSEPH
  31. SAINT-JOSEPH/SAINTE-MARIE
  32. SAINT-JOSEPH/JEANNE-D'ARC
  33. SAINT-JOSEPH/NICOLET
  34. SAINT-JOSEPH/MONSEIGNEUR-BEAUDOIN
  35. SAINT-JOSEPH/WìGWÀS
  36. SAINT-JOSEPH/de LORIMIER
  37. SAINT-JOSEPH/SAINT-JEAN-BOSCO
  38. SAINT-JOSEPH/DUQUESNE
  39. SAINT-JOSEPH/RENÉ-ROGER
  40. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  41. ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR
  42. TERRASSES de la CHAUDIÈRE
  43. du PORTAGE/LAVAL
  44. du PORTAGE/de l'HÔTEL-de-VILLE
  45. de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER
  46. STATION LYON
  47. SLATER/KENT
  48. SLATER/O'CONNOR
  49. SLATER/METCALFE
  50. CENTRE RIDEAU