انتقل إلى المحتوى الرئيسي

الخريطة

أبلغ عن مشكلة

ما الذي حدث
البلاغ الكامل لا حاجة لحساب

Detour Route 36 South: Route 36 diverted from Laval to Station Lyon.

No 36 trips cancelled now · ⁨1⁩ رحلة لم تعمل في ⁨نوفمبر⁩Cancellations →

Previous measure: 85‎%‎ of arrivals were within five minutes of the timetable (9,596 arrivals over 17 days). The report card below uses the newer one-minute-early to five-minutes-late measure when it has readings.

36

خط STO رقم 36: Cégep Gabrielle-Roy

أبطأ المقاطع · المقياس الجاري، من ⁨7 أكتوبر⁩ إلى ⁨3 نوفمبر⁩

من بين أبطأ المقاطع، يُفقد أكبر قدر من الوقت بين ⁨CENTRE RIDEAU⁩ و⁨KENT / SPARKS⁩.

  1. +⁨3.9⁩ دCENTRE RIDEAU – KENT / SPARKS
    ⁨8⁩ كم/س فعليًا، ⁨14⁩ كم/س في الجدول
  2. +⁨3.4⁩ دCEGEP GABRIELLE-ROY – DANIEL-JOHNSON/LUCIEN-BRAULT
    ⁨11⁩ كم/س فعليًا، ⁨17⁩ كم/س في الجدول
  3. +⁨1.4⁩ دKENT / SPARKS – du PORTAGE/AUBRY
    ⁨10⁩ كم/س فعليًا، ⁨12⁩ كم/س في الجدول
  4. +⁨1.2⁩ دSAINT-JOSEPH/MONTCALM – SAINT-JOSEPH/SAINTE-MARIE
    ⁨14⁩ كم/س فعليًا، ⁨18⁩ كم/س في الجدول
  5. +⁨0.7⁩ دTERRASSES de la CHAUDIÈRE – de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER
    ⁨12⁩ كم/س فعليًا، ⁨14⁩ كم/س في الجدول
كيف نقيس ←

هذا هو مقياس الموثوقية الجاري وليس مقياس بطاقة التقرير: لكل مقطع بين محطتين، المدة التي استغرقتها الحافلات فعلًا مقارنة بما يسمح به الجدول، على مدى ⁨21⁩ يومًا محسوبًا وفي كل الساعات. يبيّن أي المقاطع تتأخر لا عدد مرات التأخر. ويحل مقياس البطاقة محله فور توفر عدد كافٍ من أيام الأسبوع.

مثال: مقطع طوله كيلومتر واحد يقطعه الجدول بسرعة 20 كم/س يستغرق 3 دقائق؛ فإذا بلغ متوسط سرعة الحافلات 15 كم/س استغرق 4 دقائق، أي تضيع 1 دقيقة.

الخط الآن ·

لم يُقَس بعد: الخط المباشر يحتاج مواقع الحافلات ولا يوجد أي منها الآن.

الآن على الخط ⁨36⁩

⁨0⁩ حافلاتافتح على الخريطة
⁨1⁩ تنبيهات · Detour Route 36 Southمن OC Transpo
تغيير مخطَّط · 2026-11-02تغيير الخدمة

خدمة بحسب التاريخ

الرحلات المجدولة في ذلك اليوم

يُعرض الجدول والإشعارات وما يقوله البث المباشر كلٌّ على حدة. رؤية حافلة على الخريطة لا تثبت أنه يمكنك ركوبها.

3 نوفمبر 2026 · 14 رحلة في الجدول المحفوظ · إشعارات محفوظة؛ التغطية غير مؤكدة

باختصار: 13 بموقع مطابق · 0 بلا موقع مطابق (للتحقق) · 1 بنتيجة غير معروفة.

  1. 08:34– 09:29
    الرحلة sto:63295003طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 9:23 ص غرينتش-5 / 9:26 ص غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  2. 08:45– 09:32
    الرحلة sto:63294815طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 9:22 ص غرينتش-5 / 9:30 ص غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  3. 09:25– 10:19
    الرحلة sto:63290312طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 9:22 ص غرينتش-5 / 10:15 ص غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  4. 09:45– 10:34
    الرحلة sto:63294911طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 9:46 ص غرينتش-5 / 10:32 ص غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  5. 10:25– 11:17
    الرحلة sto:63295104طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 10:15 ص غرينتش-5 / 11:13 ص غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  6. 10:45– 11:35
    الرحلة sto:63294698طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 10:44 ص غرينتش-5 / 11:36 ص غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  7. 11:25– 12:19
    الرحلة sto:63294747طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 11:21 ص غرينتش-5 / 12:21 م غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  8. 11:45– 12:35
    الرحلة sto:63295041طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 11:23 ص غرينتش-5 / 12:36 م غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  9. 12:24– 13:18
    الرحلة sto:63295797طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 12:25 م غرينتش-5 / 1:11 م غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  10. 12:45– 13:35
    الرحلة sto:63295762طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 12:45 م غرينتش-5 / 1:36 م غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  11. 13:24– 14:18
    الرحلة sto:63295743طُوبق موقع المركبةأول / آخر موقع في البث: 1:09 م غرينتش-5 / 2:08 م غرينتش-5؛ وليسا وقتي البدء أو الانتهاء الفعليين.
  12. 13:45– 14:35
    الرحلة sto:63296140تغطية أو هوية غير كافية؛ النتيجة غير معروفة

المزيد عن الخط ⁨36⁩

Detour Route 36 South: Route 36 diverted from Laval to Station Lyon.

No 36 trips cancelled now · ⁨1⁩ رحلة لم تعمل في ⁨نوفمبر⁩Cancellations →

⁨0⁩ حافلاتافتح على الخريطة
تغيير مخطَّط · 2026-11-02تغيير الخدمة

Would you count on route 36?

No sign-in needed. A vote from a device that is not signed in counts a little less than one from an account, and a person who rates many routes counts a little less on each, so no one voice outweighs the rest.

حالات الإلغاء على هذا الخط

كيف تُحتسب الرحلات الملغاة

6 partial-capture days not counted.

11 رحلة مجدولة بإشعار إلغاء محسوب، من الأربعاء، 7 أكتوبر إلى الثلاثاء، 3 نوفمبر.

غير محسوبة: 0 رحلات لها مشاهدات لاحقة مطابقة للمركبات و0 لرحلات ليست في جدول ذلك اليوم.

الساعات الأكثر إلغاءً للرحلات: 1 م (1)

أحدث الرحلات الملغاة

  • الجمعة، 23 أكتوبر, رحلة الساعة 13:24

يظهر السبب فقط عندما يذكره تنبيه STO الخاص بتلك الرحلة.

لم تأتِ (لم تُرَ حافلة ولا إشعار)، آخر 7 أيام: 1 من 69 رحلة استطعنا التحقق منها.

أعمال الطرق في المدينة قرب هذا الخط

كل أعمال الطرق في الإشعارات

أعمال الطرق وإغلاقات الفعاليات التي نشرتها مدينة أوتاوا، مقيسة على أنها قريبة من مسار هذا الخط. القرب ليس دليلًا على تحويل الحافلة: راجع إشعارات المشغّل لذلك.

  • ALBERTأعمال طرق · على بُعد نحو 0 م من الخطتشير المدينة إلى أثر على النقل العام.
    حتى 26‏/01‏/2027
  • Slaterأعمال طرق · على بُعد نحو 0 م من الخط
    حتى 06‏/11‏/2026
  • ALBERTأعمال طرق · على بُعد نحو 2 م من الخط
    لم تُنشر التواريخ

حُدّث في 04‏/11‏/2026

المصدر: بيانات مدينة أوتاوا المفتوحة. خريطة أعمال الطرق للمدينة

المزيد عن الخط ⁨36⁩

  • أيام أخرىأكتوبر 2026
    الأيام ←
  • الخط الزمني لليوممواقع الحافلات المؤرشفة في إعادة التشغيل
    إعادة التشغيل ←
  • أعمال الطرق على هذا الخطمواقف نُقلت ووقت أُضيف بسبب أعمال الطرق
    الأعمال ←
  • بطاقة نتائج تغيير الخدمةكيف كانت نتيجة تغيير الخدمة
    بطاقة النتائج ←
  • الازدحام وتنفيذ الخدمةازدحام STO والقطار والرحلات المنفَّذة
    الازدحام ←
  • مصدر الأرقامجدول OC Transpo ومواقع الحافلات المباشرة
    المصادر ←
  • الصفحة لا تُحمَّل؟ما زال الجدول يُفتح
    أعد المحاولة
  • بطاقة التقرير الكاملة
  • أخبر عضو المجلس البلدي
  • أصلح هذا الخطاقترح تغييرًا لهذا الخط في «صمّم الشبكة»
    أصلح هذا ←
  • غيّر هذا الخطارسم خطًا أو جدولًا مختلفًا في «صمّم الشبكة»
    غيّر هذا الخط ←

Explore the route

Choose a destination, then select a stop on the map or route diagram.

3 official stop patterns

0 verified representative shapes · 100 stops

Dashed lines connect the published stop order; they are not claimed street paths

Map source and limits

A solid line matches one published representative trip whose stops and order were checked. Another trip with the same stops may follow a different shape. Dashed lines connect published stops only; they do not describe streets.

This view does not show live vehicle positions.

Open the full-screen map

All published paths

Where does it go?

Different journeys can take different branches. Choose a published path above to see its stops in order.

You can also select any stop on the map to open its departure board.

Cégep GRoy1 official stop pattern
Ottawa2 official stop patterns

Published stop order does not prove that a vehicle is running now.

Schedule and source records

CENTRE RIDEAU to CEGEP GABRIELLE-ROY/arrivée · 50 stops

Scheduled from 02‏/11‏/2026 to 28‏/12‏/2026

This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

4 official service records

40 added dates and 0 removed dates

Open this scheduled trip progression
Review the official service records
  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21‏/12‏/2026, 22‏/12‏/2026, 23‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28‏/12‏/2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 02‏/11‏/2026, 03‏/11‏/2026, 04‏/11‏/2026, 05‏/11‏/2026, 06‏/11‏/2026, 09‏/11‏/2026, 10‏/11‏/2026, 11‏/11‏/2026, 12‏/11‏/2026, 13‏/11‏/2026, 16‏/11‏/2026, 17‏/11‏/2026, 18‏/11‏/2026, 19‏/11‏/2026, 20‏/11‏/2026, 23‏/11‏/2026, 24‏/11‏/2026, 25‏/11‏/2026, 26‏/11‏/2026, 27‏/11‏/2026, 30‏/11‏/2026, 01‏/12‏/2026, 02‏/12‏/2026, 03‏/12‏/2026, 04‏/12‏/2026, 07‏/12‏/2026, 08‏/12‏/2026, 09‏/12‏/2026, 10‏/12‏/2026, 11‏/12‏/2026, 14‏/12‏/2026, 15‏/12‏/2026, 16‏/12‏/2026, 17‏/12‏/2026, 18‏/12‏/2026

Service records for this stop pattern

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21‏/12‏/2026, 22‏/12‏/2026, 23‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28‏/12‏/2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 02‏/11‏/2026, 03‏/11‏/2026, 04‏/11‏/2026, 05‏/11‏/2026, 06‏/11‏/2026, 09‏/11‏/2026, 10‏/11‏/2026, 11‏/11‏/2026, 12‏/11‏/2026, 13‏/11‏/2026, 16‏/11‏/2026, 17‏/11‏/2026, 18‏/11‏/2026, 19‏/11‏/2026, 20‏/11‏/2026, 23‏/11‏/2026, 24‏/11‏/2026, 25‏/11‏/2026, 26‏/11‏/2026, 27‏/11‏/2026, 30‏/11‏/2026, 01‏/12‏/2026, 02‏/12‏/2026, 03‏/12‏/2026, 04‏/12‏/2026, 07‏/12‏/2026, 08‏/12‏/2026, 09‏/12‏/2026, 10‏/12‏/2026, 11‏/12‏/2026, 14‏/12‏/2026, 15‏/12‏/2026, 16‏/12‏/2026, 17‏/12‏/2026, 18‏/12‏/2026

CEGEP GABRIELLE-ROY to CENTRE RIDEAU · via ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR · 50 stops

Scheduled from 02‏/11‏/2026 to 28‏/12‏/2026

This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

4 official service records

40 added dates and 0 removed dates

Open this scheduled trip progression
Review the official service records
  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21‏/12‏/2026, 22‏/12‏/2026, 23‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28‏/12‏/2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 02‏/11‏/2026, 03‏/11‏/2026, 04‏/11‏/2026, 05‏/11‏/2026, 06‏/11‏/2026, 09‏/11‏/2026, 10‏/11‏/2026, 11‏/11‏/2026, 12‏/11‏/2026, 13‏/11‏/2026, 16‏/11‏/2026, 17‏/11‏/2026, 18‏/11‏/2026, 19‏/11‏/2026, 20‏/11‏/2026, 23‏/11‏/2026, 24‏/11‏/2026, 25‏/11‏/2026, 26‏/11‏/2026, 27‏/11‏/2026, 30‏/11‏/2026, 01‏/12‏/2026, 02‏/12‏/2026, 03‏/12‏/2026, 04‏/12‏/2026, 07‏/12‏/2026, 08‏/12‏/2026, 09‏/12‏/2026, 10‏/12‏/2026, 11‏/12‏/2026, 14‏/12‏/2026, 15‏/12‏/2026, 16‏/12‏/2026, 17‏/12‏/2026, 18‏/12‏/2026

Service records for this stop pattern

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21‏/12‏/2026, 22‏/12‏/2026, 23‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28‏/12‏/2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 02‏/11‏/2026, 03‏/11‏/2026, 04‏/11‏/2026, 05‏/11‏/2026, 06‏/11‏/2026, 09‏/11‏/2026, 10‏/11‏/2026, 11‏/11‏/2026, 12‏/11‏/2026, 13‏/11‏/2026, 16‏/11‏/2026, 17‏/11‏/2026, 18‏/11‏/2026, 19‏/11‏/2026, 20‏/11‏/2026, 23‏/11‏/2026, 24‏/11‏/2026, 25‏/11‏/2026, 26‏/11‏/2026, 27‏/11‏/2026, 30‏/11‏/2026, 01‏/12‏/2026, 02‏/12‏/2026, 03‏/12‏/2026, 04‏/12‏/2026, 07‏/12‏/2026, 08‏/12‏/2026, 09‏/12‏/2026, 10‏/12‏/2026, 11‏/12‏/2026, 14‏/12‏/2026, 15‏/12‏/2026, 16‏/12‏/2026, 17‏/12‏/2026, 18‏/12‏/2026

CEGEP GABRIELLE-ROY to CENTRE RIDEAU · via TERRASSES de la CHAUDIÈRE · 49 stops

Scheduled from 02‏/11‏/2026 to 28‏/12‏/2026

This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

4 official service records

40 added dates and 0 removed dates

Open this scheduled trip progression
Review the official service records
  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21‏/12‏/2026, 22‏/12‏/2026, 23‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28‏/12‏/2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 02‏/11‏/2026, 03‏/11‏/2026, 04‏/11‏/2026, 05‏/11‏/2026, 06‏/11‏/2026, 09‏/11‏/2026, 10‏/11‏/2026, 11‏/11‏/2026, 12‏/11‏/2026, 13‏/11‏/2026, 16‏/11‏/2026, 17‏/11‏/2026, 18‏/11‏/2026, 19‏/11‏/2026, 20‏/11‏/2026, 23‏/11‏/2026, 24‏/11‏/2026, 25‏/11‏/2026, 26‏/11‏/2026, 27‏/11‏/2026, 30‏/11‏/2026, 01‏/12‏/2026, 02‏/12‏/2026, 03‏/12‏/2026, 04‏/12‏/2026, 07‏/12‏/2026, 08‏/12‏/2026, 09‏/12‏/2026, 10‏/12‏/2026, 11‏/12‏/2026, 14‏/12‏/2026, 15‏/12‏/2026, 16‏/12‏/2026, 17‏/12‏/2026, 18‏/12‏/2026

Service records for this stop pattern

  • Service sto:H01J26DS-Semaine-20-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 24‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-0-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 21‏/12‏/2026, 22‏/12‏/2026, 23‏/12‏/2026

  • Service sto:H01J907S-Semaine-10-_26FET-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 28‏/12‏/2026

  • Service sto:H01S926S-Semaine-2-_26AUT-1111100-

    sto:36

    This service is published only as specific added dates, not as a weekly calendar.

    Added dates: 02‏/11‏/2026, 03‏/11‏/2026, 04‏/11‏/2026, 05‏/11‏/2026, 06‏/11‏/2026, 09‏/11‏/2026, 10‏/11‏/2026, 11‏/11‏/2026, 12‏/11‏/2026, 13‏/11‏/2026, 16‏/11‏/2026, 17‏/11‏/2026, 18‏/11‏/2026, 19‏/11‏/2026, 20‏/11‏/2026, 23‏/11‏/2026, 24‏/11‏/2026, 25‏/11‏/2026, 26‏/11‏/2026, 27‏/11‏/2026, 30‏/11‏/2026, 01‏/12‏/2026, 02‏/12‏/2026, 03‏/12‏/2026, 04‏/12‏/2026, 07‏/12‏/2026, 08‏/12‏/2026, 09‏/12‏/2026, 10‏/12‏/2026, 11‏/12‏/2026, 14‏/12‏/2026, 15‏/12‏/2026, 16‏/12‏/2026, 17‏/12‏/2026, 18‏/12‏/2026

Official feed version 7a8023af-fdc6-4276-bed6-2e3d7bd7bb74

Source checksum 540f8e4e98d503206d73e5e136d8bad26448e9e73a9f996a9d361a0da545c037

المحطات على هذا الخط

Cégep GRoy
  1. CENTRE RIDEAU
  2. ALBERT/METCALFE
  3. ALBERT/BANK
  4. KENT / SPARKS
  5. WELLINGTON/LYON
  6. du PORTAGE/AUBRY
  7. du PORTAGE/LAVAL
  8. LAURIER/EDDY
  9. ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR
  10. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  11. SAINT-JOSEPH/RENÉ-ROGER
  12. SAINT-JOSEPH/DUQUESNE
  13. SAINT-JOSEPH/SAINT-JEAN-BOSCO
  14. SAINT-JOSEPH/MONTCALM
  15. SAINT-JOSEPH/DALPÉ
  16. SAINT-JOSEPH/WìGWÀS
  17. SAINT-JOSEPH/BRODEUR
  18. SAINT-JOSEPH/NICOLET
  19. SAINT-JOSEPH/SAINTE-MARIE
  20. GAMELIN/SAINT-JOSEPH
  21. GAMELIN/JOFFRE
  22. GAMELIN/RICHELIEU
  23. GAMELIN/MOUSSETTE
  24. LIONEL-ÉMOND/GAMELIN
  25. SAINT-RAYMOND/ISABELLE
  26. SAINT-RAYMOND/MONTPETIT
  27. SAINT-RAYMOND/LÉVESQUE
  28. SAINT-RAYMOND/JOFFRE
  29. SAINT-JOSEPH/CHARLES-CHURCH
  30. SAINT-JOSEPH/RENÉ-MARENGÈRE
  31. SAINT-JOSEPH/CURÉ-ROBERT
  32. SAINT-JOSEPH/VALIN
  33. SAINT-JOSEPH/CHARRON
  34. SAINT-JOSEPH/MEUNIER
  35. ISABELLE/RICHARD
  36. ISABELLE/WILFRID-LATOUR
  37. JOLICOEUR/CHOUINARD
  38. PHILIAS-FORTIN/du MONT-BLEU
  39. GEORGES-BILODEAU/LUCIEN-BRAULT
  40. CHARLES-ALBANEL/LE BRETON
  41. CHARLES-ALBANEL/JUMONVILLE
  42. DANIEL-JOHNSON/JUMONVILLE
  43. DANIEL-JOHNSON/LUCIEN-BRAULT
  44. du MONT-BLEU/GEORGES-BILODEAU
  45. du MONT-BLEU/PÈRE-BÉLAND
  46. du MONT-BLEU/JOLICOEUR
  47. du MONT-BLEU/des MAGNOLIAS
  48. du MONT-BLEU/MARCOUX
  49. du MONT-BLEU/de la CITÉ-DES-JEUNES
  50. CEGEP GABRIELLE-ROY/arrivée
Ottawa
  1. CEGEP GABRIELLE-ROY
  2. du MONT-BLEU/de la CITÉ-DES-JEUNES
  3. du MONT-BLEU/des GROSEILLIERS
  4. du MONT-BLEU/des MAGNOLIAS
  5. du MONT-BLEU/RIEL
  6. du MONT-BLEU/PÈRE-BÉLAND
  7. du MONT-BLEU/PHILIAS-FORTIN
  8. DANIEL-JOHNSON/LUCIEN-BRAULT
  9. DANIEL-JOHNSON/JUMONVILLE
  10. CHARLES-ALBANEL/JUMONVILLE
  11. CHARLES-ALBANEL/LUCIEN-BRAULT
  12. LUCIEN-BRAULT/GEORGES-BILODEAU
  13. PHILIAS-FORTIN/du MONT-BLEU
  14. JOLICOEUR/ISABELLE
  15. ISABELLE/WILFRID-LATOUR
  16. SAINT-JOSEPH/ISABELLE
  17. SAINT-JOSEPH/MEUNIER
  18. SAINT-JOSEPH/CHARRON
  19. SAINT-JOSEPH/VALIN
  20. SAINT-JOSEPH/CURÉ-ROBERT
  21. SAINT-JOSEPH/EUGÈNE-DAGENAIS
  22. SAINT-RAYMOND/ROY
  23. SAINT-RAYMOND/LÉVESQUE
  24. SAINT-RAYMOND/LAROSE
  25. LIONEL-ÉMOND/SAINT-RAYMOND
  26. LIONEL-ÉMOND/GAMELIN
  27. GAMELIN/MOUSSETTE
  28. GAMELIN/RICHELIEU
  29. GAMELIN/BERRI
  30. GAMELIN/SAINT-JOSEPH
  31. SAINT-JOSEPH/SAINTE-MARIE
  32. SAINT-JOSEPH/JEANNE-D'ARC
  33. SAINT-JOSEPH/NICOLET
  34. SAINT-JOSEPH/MONSEIGNEUR-BEAUDOIN
  35. SAINT-JOSEPH/WìGWÀS
  36. SAINT-JOSEPH/de LORIMIER
  37. SAINT-JOSEPH/SAINT-JEAN-BOSCO
  38. SAINT-JOSEPH/DUQUESNE
  39. SAINT-JOSEPH/RENÉ-ROGER
  40. ALEXANDRE-TACHÉ/SAINT-JOSEPH
  41. ALEXANDRE-TACHÉ/MILLAR
  42. TERRASSES de la CHAUDIÈRE
  43. du PORTAGE/LAVAL
  44. du PORTAGE/de l'HÔTEL-de-VILLE
  45. de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER
  46. STATION LYON
  47. SLATER/KENT
  48. SLATER/O'CONNOR
  49. SLATER/METCALFE
  50. CENTRE RIDEAU